rack - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
rack Significations du Mot
- un cadre pour tenir des choses
- torturer quelqu'un physiquement ou mentalement
- stocker ou organiser des objets
rack Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
rack Phonétique et Prononciation
UK
//ræk/
US
//ræk/
rack Étymologie du Mot
Rack: 'rac' (moyen anglais) + 'rack' (vieux anglais, signifiant torturer) → anglais. Imaginez un dispositif de torture médiéval où quelqu'un est tendu et étiré.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Le mot rack en anglais a plusieurs sens. Comme nom, il désigne une structure servant à soutenir ou exposer des objets: étagère, porte-bouteilles, porte-manteaux. Comme verbe, rack signifie torturer physiquement ou mentalement; historiquement, le rack était un instrument de torture. Il existe aussi des expressions comme rack up (cumuler, obtenir) et rack one's brain (se creuser la tête). Dans des contextes courants, utilisez coat rack pour un porte-manteaux ou wine rack pour un porte-bouteilles. Faites attention à ne pas confondre avec wrack et à choisir le sens correct selon le contexte.
Rappels d'Usage
- Utilisez rack pour désigner une structure qui soutient ou expose des objets. Dans le langage courant, évitez d’employer le sens violent.
- Expressions courantes : rack up (cumuler), rack one's brain (se creuser la tête).
- Coat rack et wine rack sont des combinaisons classiques.
- Le sens torturer est surtout historique; à l’oral, privilégiez des termes comme torturer ou faire souffrir uniquement dans des contextes appropriés.
- Faites attention à ne pas confondre rack avec wrack.
Idées Reçues
- Rack ne signifie pas seulement un instrument de torture; il peut aussi désigner une structure de rangement.
- Rack et wrack ne sont pas interchangeables dans tous les contextes.
- Rack ne se limite pas au mobilier; des expressions comme rack up existent.
- Rack up peut signifier accumuler, gagner, mais pas nécessairement détruire.
- Rack one's brain est une tournure figurative pour dire réfléchir intensément.
Différences de Perspective Linguistique
Explication brève pour un locuteur francophone: rack a des sens différents et des usages courants qu'il faut distinguer.
Conseils d'Apprentissage
- Différencie bien le sens mobilier et le sens lié à la torture.
- Apprends les collocations coat rack, wine rack, storage rack.
- Maîtrise rack up et rack one's brain comme expressions idiomatiques.
- Fais attention à ne pas confondre wrack.
- Utilise des contextes variés pour deviner le sens.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'rack' mean?
A.A tool used for drying clothes
B.To cause great pain or anguish
C.A frame or shelf for holding or displaying items
D.To organize something neatly
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses the word 'rack' correctly?
A.She couldn't bear to see her dog in a rack of toys.
B.The spice rack in her kitchen was neatly organized.
C.He had to rack for hours about his decision.
D.The child appeared to be racked by sadness.
Étape 3 : Synonymes
Which word is an antonym of 'rack'?
A.Empty
B.Cheers
C.Casual
D.Stable
Étape 4 : Antonymes
In what real-life context might you find a 'rack'?
A.In a car to transport luggage
B.In a library holding books
C.In a bedroom for hanging clothes
D.In a restaurant for cooking dishes
Étape 5 : Maîtrise
Can you describe an instance where you might use the word 'rack'?
A.Spice rack
B.Coat rack
C.Shoe rack
D.Dish rack
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App