ransom - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
ransom Significations du Mot
- paiement pour la libération d'un captif
- acte de racheter ou de restaurer quelque chose
- demande de paiement en échange d'un actif ou d'informations
ransom Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
ransom Phonétique et Prononciation
UK
/ˈrænsəm/
US
/ˈrænsəm/
ransom Étymologie du Mot
(a) Décomposition de la racine : 'ran' (sauvetage) + 'som' (paiement). (b) Origine historique : Latin 'redemptio' → Ancien français 'rançon' → Anglais 'ransom'. (c) Image mémorielle : Imaginez une personne effrayée dans une pièce sombre, attendant désespérément que quelqu'un paie une grosse somme pour la libérer.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Ransom désigne généralement l’argent ou la valeur demandée pour libérer une personne retenue contre son gré, comme dans un enlèvement ou une prise d’otages. Il peut aussi décrire l’acte de racheter ou de récupérer quelque chose en payant un prix. Au sens figuré, un « ransom » peut être le prix demandé pour accéder à des informations, des actifs ou pour obtenir une concession. Le mot vient du français ancien rançon et du latin redemptio, signifiant redemption. Une image mentale utile est celle d’une personne piégée dans une pièce sombre qui attend le sauveur, et du paiement d’une somme élevée pour sa libération.
Rappels d'Usage
- Utilisez 'ransom' avec 'payer une rançon' ou 'note de rançon' avec prudence; le sens principal est lié à la contrainte ou à la libération. Évitez de le confondre avec 'reward' ou 'redemption' dans le langage courant. Le sens figuré est moins fréquent et porte souvent une idée de coût élevé. En contexte juridique ou historique, il est plus courant que dans le langage familier. Phrases pratiques: payer une rançon, exiger une rançon, paiement de rançon.
Idées Reçues
- Le ransom n'est pas une récompense; ce n'est pas pour des actes bienveillants.
- Le ransom n'est pas seulement de l'argent; il peut être une autre valeur ou concession.
- Le ransom n'est pas uniquement lié à l'enlèvement; on le voit aussi dans des contextes historiques.
- Ransom et redemption ne sont pas interchangeables dans le langage courant.
- Le ransom implique souvent une contrainte, pas nécessairement un paiement volontaire.
Différences de Perspective Linguistique
En français, ransom s’inscrit dans un cadre concret lié à la contrainte ou à la libération, mais les apprenants peuvent confondre avec récompense ou rédemption et employer le mot à tort dans des textes juridiques/historiques.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations fréquentes: payer une rançon, exigence de rançon.
- Distinguez rançon et récompense ou rédemption dans l’usage courant.
- Révisez les usages historiques ou juridiques.
- Exercez les phrases à la voix active et passive.
- Simulez des dialogues: négociateur, famille, kidnappeur.
- Utilisez l’image mentale d’une pièce sombre pour mémoriser l’idée centrale.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'ransom' mean?
A.A payment made for the release of someone
B.A type of fish
C.A synonym for happiness
D.A style of writing
Étape 2 : Utilisation
Choose the sentence that uses 'ransom' correctly.
A.The cat chased after the mouse and demanded a ransom.
B.She decided to ransom the movie tickets.
C.They asked for a large ransom to free the kidnapped victim.
D.He wrote a ransom note for his homework assignment.
Étape 3 : Synonymes
Which of the following words is most similar to 'ransom'?
A.Interest
B.Gift
C.Bribe
D.Trade
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'ransom'?
A.Loss
B.Giveaway
C.Payment
D.Profit
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where a ransom might be involved?
A.A family was threatened and demanded payment for their loved one’s safe return.
B.A person entered a contest and won a prize.
C.A company donated money to a charity.
D.A friend lent money to another friend.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App