LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

realtor - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

realtor Significations du Mot

  • agent immobilier
  • professionnel représentant les acheteurs et les vendeurs
  • membre de l'association des REALTORS
Illustration for this word

realtor Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

realtor Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈrɪəltə/
US /ˈriːltər/
Syllabes
realtor

realtor Étymologie du Mot

realtor = real + -tor (celui qui). Dérivé de 'immobilier' et 'agent'. Imaginez une personne vous remettant les clés de votre nouvelle maison, un visage amical vous guidant dans ce processus complexe.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Un realtor est un professionnel agréé qui représente les acheteurs ou les vendeurs dans les transactions immobilières. Les Realtors sont souvent membres de la National Association of Realtors (NAR). Le terme est parfois utilisé comme synonyme d’agent immobilier, mais il implique généralement l’adhésion à un code éthique et à une formation continue. Le rôle d’un realtor inclut la recherche de biens, la comparaison des prix, la négociation des conditions, l’organisation des visites, la préparation des contrats et l’accompagnement lors des inspections et de la clôture. Ils peuvent aussi agir comme intermédiaires entre acheteurs et vendeurs et superviser les procédures notariées selon les pays.

Rappels d'Usage

  • N’oubliez pas qu’un realtor est un professionnel licencié, pas un avocat. Vérifiez si l’agent est membre du NAR. Renseignez-vous sur l’éthique et la formation continue. Comparez au moins trois Realtors avant de choisir. Lisez attentivement le contrat, y compris les commissions et les responsabilités. Clarifiez qui s’occupe des divulgations et des négociations.

Idées Reçues

  • realtor et agent immobilier sont identiques
  • un realtor peut pratiquer le droit immobilier
  • tous les agents licenciés sont des Realtors
  • un realtor obtient toujours le meilleur prix
  • il faut être membre de la NAR pour être realtor

Différences de Perspective Linguistique

Les locuteurs francophones peuvent croire que realtor et agent immobilier sont interchangeables sans distinction d affilia tion à la NAR. Il faut insister sur l appartenance à la NAR et le code éthique.

Conseils d'Apprentissage

  • Souvenez-vous qu’un realtor est un professionnel licencié soumis à un code d’éthique.
  • Vérifiez si l’agent est membre du NAR.
  • Comparez plusieurs Realtors pour comprendre leurs approches et honoraires.
  • Renseignez-vous sur leurs devoirs fiduciaires envers vous.
  • Lisez attentivement le contrat, surtout les commissions et responsabilités.
  • Ne pas confondre realtor et avocat; leurs rôles diffèrent.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'realtor' mean?

A.A professional who assists in buying and selling real estate
B.A person who helps others find a job
C.A type of restaurant
D.Someone who sells cars
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'realtor' correctly?

A.The realtor made delicious pasta for dinner.
B.She went to the realtor for a haircut.
C.He is a realtor who helped us find our dream home.
D.They visited the realtor to discuss their travel plans.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'realtor'?

A.Agent
B.Plumber
C.Teacher
D.Nurse
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'realtor'?

A.Owner
B.Homebuyer
C.Seller
D.Tenant
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario involving a realtor?

A.A homeowner decided to sell their house and contacted a realtor for assistance.
B.A person went to the market to buy groceries.
C.A family enjoyed a picnic at the park.
D.An artist painted a beautiful landscape.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Moving to a Woodland School Area

Parenting & Education

2025.12.16 · 1:23 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support