LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

recapitulate - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

recapitulate Significations du Mot

  • résumer les points principaux
  • répéter brièvement
  • passer en revue rapidement
Illustration for this word

recapitulate Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

recapitulate Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌriː.kəˈpɪt.jʊ.leɪt/
US /ˌriː.kəˈpɪtʃ.ʊ.leɪt/
Syllabes
recapitulate

recapitulate Étymologie du Mot

re- = de nouveau + capitulate = tenir/avoir (du caput, signifiant 'tête'). Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez quelqu’un en train de résumer en plaçant ses mains au-dessus de sa tête, signalant un récapitulatif.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Recapituler signifie résumer les points principaux de quelque chose que vous venez de revoir, ou parcourir brièvement les éléments. On l utilise souvent après une réunion, une conférence ou un rapport pour s assurer que chacun retienne les points clés. Dans un texte formel, récapituler peut sembler un peu lourd; à l oral, on peut dire laissez‑moi récapituler ce que nous avons discuté. Lorsque vous récapitulez, concentrez‑vous sur les idées centrales, les résultats et les prochaines étapes, en évitant les détails superflus. Notez que récapituler implique de répéter de manière concise plutôt que d apport er une nouvelle analyse. Les apprenants devraient s exercer à saisir l essence avant de la reformuler.

Rappels d'Usage

  • Utilisez-le pour résumer les points clés sans ajouter d analyse nouvelle.
  • Souvent utilisé après une réunion ou une conférence.
  • Restez concis et axé sur les résultats et les prochaines étapes.
  • Préférez le registre formel en écriture.
  • Dans le langage parlé, on peut dire recap brièvement, mais récapituler reste plus formel.
  • Vérifiez vos notes avant de reformuler.

Idées Reçues

  • récapituler et résumer sont exactement la même chose.
  • Cela signifie répéter mot à mot le texte.
  • On ne l utilise que dans l écriture officielle.
  • Récapituler implique d ajouter une nouvelle analyse.
  • Dans la vie quotidienne on l utilise très souvent.

Différences de Perspective Linguistique

Explication pour un locuteur francophone : récapituler est un registre plutôt formel qui signifie répéter de manière concise les points clés après une revue. Dans le quotidien, on privilégie des verbes comme résumer. faire la différence entre récapituler et résumer, c est comprendre que le premier insiste sur la relecture raisonnée des points.

Conseils d'Apprentissage

  • Faites la distinction entre recapituler, résumer et répéter par le ton et le contexte.
  • Exercez-vous à recapituler un paragraphe en 2–3 phrases.
  • Après écouté ou lu, notez d abord l essence puis reformulez.
  • Utilisez recapituler dans des contextes formels pour gagner en crédibilité.
  • Dans le langage courant, privilégiez recap pour une expression naturelle.
  • Consultez des exemples pour apprendre les collocations.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'recapitulate'?

A.To delay
B.To expand
C.To summarize
D.To modify
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'recapitulate' used correctly?

A.The chef had to recapitulate the new recipe for the restaurant.
B.He needed to recapitulate the leak in the roof.
C.The teacher asked the students to recapitulate the project deadline.
D.She decided to recapitulate her essay before submitting it.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'recapitulate'?

A.Expand
B.Condense
C.Revise
D.Elaborate
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'recapitulate'?

A.Clarify
B.Amplify
C.Expand
D.Abstract
Étape 5 : Maîtrise

How would you use 'recapitulate' in a real-life situation?

A.Explaining the key points of a presentation at the end
B.Adding more details to a report
C.Forgetting all the information received in a lecture
D.Making quick decisions without much thought

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support