LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

recreation - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

recreation Significations du Mot

  • participation à des activités agréables
  • repos ou détente après le travail
  • activité faite pour le plaisir plutôt que pour le travail
Illustration for this word

recreation Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

recreation Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌriːkriˈeɪʃən/
US /ˌriːkriˈeɪʃən/
Syllabes
recreation

recreation Étymologie du Mot

'à nouveau' (re-) + 'création' (creation). Ça vient du latin 'recreatio' via l'ancien français avant d'entrer en anglais. Imagine un enfant jouant dehors, créant ses propres jeux, trouvant sans cesse de nouvelles façons de recréer de la joie en s'engageant dans des activités ludiques.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Recreation désigne des activités faites pour le plaisir, la détente ou les loisirs, et non pour le travail. Cela peut inclure des hobbies, des sports, des jeux, des voyages ou passer du temps en nature. L’objectif est de recharger l’esprit et de récupérer de l’énergie après une période d’effort, afin de revenir à ses tâches avec un regard renouvelé. En anglais, recreation s’oppose souvent au travail ou à l’obligation; il s’agit d’activités volontaires et non indispensables. Le mot vient du latin recreatio, passé par le français médiéval avant d’entrer dans l’anglais, et exprime l’idée de “re-créer” le bonheur par des occupations ludiques ou relaxantes.

Rappels d'Usage

  • Recreation désigne les loisirs et non le travail. Utilisez-le pour décrire des activités agréables. Il peut être employé comme nom non comptable, mais on peut dire 'récréations' pour parler de plusieurs divertissements. Il collige souvent avec 'to engage in' ou 'for recreation'. En contexte formel, privilégiez les termes 'activités de loisirs' ou 'activités récréatives'.

Idées Reçues

  • C’est uniquement lié au sport ou à l’activité physique.
  • C’est la même chose que les vacances.
  • C’est simplement du repos.
  • C’est identique au travail ou à l’obligation.
  • Recreation peut être utilisé comme un verbe.

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones ont tendance à associer recreation à des vacances ou à du repos, et peuvent négliger son sens d’activités de loisirs volontaires dans des contextes formels.

Conseils d'Apprentissage

  • Considérez recreation comme des activités de loisirs choisies.
  • Utilisez-le avec des adjectifs comme 'creative recreation' ou 'outdoor recreation'.
  • Collocations fréquentes : 'activités récréatives', 'installations récréatives'.
  • Différez-le du vacation; recreation décrit des activités, pas des périodes de repos.
  • Forme plurielle possible : 'recreations' pour énumérer plusieurs activités.
  • Comparez avec 'leisure' et 'hobbies' pour nuancer le sens.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'recreation'?

A.Danger
B.Color
C.Activity
D.Loneliness
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'recreation' correctly?

A.The book detailed the recreation of the crime scene.
B.He painted the wall with a recreation shade of blue.
C.The recreation of the lost artifact was a difficult task.
D.She was feeling blue and loved going for a long walk as a form of recreation.
Étape 3 : Synonymes

Select the synonym for 'recreation':

A.Destruction
B.Restoration
C.Violation
D.Punishment
Étape 4 : Antonymes

Select the opposite of 'recreation':

A.Joy
B.Sleep
C.Exercise
D.Work
Étape 5 : Maîtrise

How would you describe 'recreation' in the context of spending leisure time?

A.Boring tasks completed for work purposes
B.Relaxing activities done to unwind and have fun
C.Stressful situations that need to be resolved
D.Dangerous adventures that push one's limits

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support