refractory - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
refractory Significations du Mot
- difficile à gérer ou à contrôler
- ne répond pas au traitement
- résistant à la chaleur ou à une autre substance
refractory Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
refractory Phonétique et Prononciation
UK
/rɪˈfræk.təri/
US
/rɪˈfræk.tər.i/
refractory Étymologie du Mot
re- = à nouveau + fractus = cassé; Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez un enfant têtu qui refuse d'obéir encore et encore, ressemblant à un matériau qui ne se décompose pas à la chaleur.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Refractory est un adjectif soutenu qui peut signifier difficile à maîtriser, qui ne répond pas au traitement, ou résistant à la chaleur. Dans le domaine médical, il décrit une maladie ou un symptôme qui ne répond pas au traitement standard. En science des matériaux, il décrit des substances capables de résister à de très hautes températures. Dans le langage courant, on peut aussi dire d'une personne ou d'une situation qu'elle est réfractaire, c'est‑à‑dire obstinée ou difficile à changer, mais cette utilisation est moins formelle et peut paraître prétentieuse dans certains contextes.
Rappels d'Usage
- - Utiliser avec to pour indiquer l’efficacité du traitement; - éviter l’emploi pour décrire une personne dans le langage courant; - distinguer bien les usages médicaux et des matériaux; - privilégier un ton formel dans les textes techniques; - les collocations usuelles incluent maladie réfractaire et matériau réfractaire; - vérifier les définitions spécifiques dans un dictionnaire technique.
Idées Reçues
- Utiliser à tort comme équivalent de obstination dans le langage courant.
- Confondre usages médical et matériel en dehors des contextes techniques.
- Supposer que tout cas résistant relève du sens réfractaire.
- Confondre résistance thermique avec résistance générale.
- Remplacer par 'inexorable' ou 'insensible au traitement' dans des cadres médicaux précis.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur français, refractor est un mot technique utilisé surtout en médecine et en science des matériaux. Le piège est d’associer cette notion trop spontanément à la simple obstination. Respectez le contexte: médical ou matériel, et évitez l’emploi figuratif trop familier.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les trois sens (médical, matériaux, figuratif) et les contextes correspondants.
- Maîtrisez les collocations: maladie réfractaire, matériau réfractaire.
- Évitez d’utiliser refractaire pour décrire des personnes dans le langage courant.
- Associez-le à 'to treatment' ou à 'ne pas répondre au traitement'.
- Lisez des phrases d’exemple de domaines techniques.
- Vérifiez dans un dictionnaire spécialisé si nécessaire.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'refractory'?
A.Stubborn
B.Dangerous
C.Joyful
D.Musical
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'refractory' correctly?
A.She always listens to her refractory friend's advice.
B.The refractory fire quickly spread through the forest.
C.The refractory of the situation brought out his true colors.
D.His refractory behavior caused a lot of problems.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'refractory'?
A.Defiant
B.Compliant
C.Cooperative
D.Obedient
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym for 'refractory'?
A.Submissive
B.Flexibile
C.Docile
D.Adaptable
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life situation would 'refractory' be used?
A.A chef cooking in a restaurant
B.A firefighter putting out a fire
C.A doctor performing surgery
D.A child refusing to eat their vegetables
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App