regnant - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
regnant Significations du Mot
- régissant ou gouvernant
- état de grossesse
- dominant ou prévalent
regnant Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
regnant Phonétique et Prononciation
UK
/ˈrɛɡ.nənt/
US
/ˈrɛɡ.nənt/
regnant Étymologie du Mot
(a) re- + gnan(t) (venant de 'regnans' en latin, participe présent de 'regnare', signifiant régner). (b) Origine latine, évoluant à travers le vieux français jusqu'à l'anglais. (c) Imaginez une reine majestueuse sur son trône, enceinte avec grâce, incarnant à la fois le pouvoir et la nouvelle vie, commandant le respect tout en nourrissant.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Regnant est un adjectif formel qui décrit une personne qui règne actuellement, un monarque en exercice. Il peut aussi signifier « en état de grossesse », mais cet usage est métaphorique et peu courant. L’étymologie vient du latin regnans, participe présent de regnare, passé en anglais via le vieux français. Le registre est donc littéraire ou historique, souvent employé dans des textes académiques ou historiques et donne une touche de solennité lorsqu’il décrit le pouvoir ou une période de pouvoir.
Rappels d'Usage
- Regnant décrit une personne qui règne actuellement ; contexte formel et historique. Son sens de grossesse est métaphorique et peu employé. L’étymologie vient du latin regnans, passé par le français ancien. Le registre est littéraire et solennel, peu courant dans le langage quotidien. Utilisez-le lorsque le ton exige une certaine gravité historique. Il ne faut pas confondre avec pregnant.
Idées Reçues
- Il peut être utilisé comme synonyme de dominant dans tous les contextes
- C’est un mot courant du quotidien
- Il signifie seulement grossesse dans tous les sens
- Il peut se substituer à reign
- On le voit surtout dans le français britannique
Différences de Perspective Linguistique
Regnant est formel et historique; les apprenants confondent souvent avec dominant ou reign dans des contextes modernes. Il faut être attentif au registre et à l’exclusivité du sens grossesse lorsque nécessaire.
Conseils d'Apprentissage
- Repérer les deux sens principaux: régner et grossesse au sens métaphorique.
- Comparer avec reign, reigning, sovereign pour le ton approprié.
- Réserver l'usage formel et historique de regnant.
- Voir les collocations avec des monarques (regnant king, queen).
- Attention à l'usage métaphorique de grossesse qui reste rare.
- Origine latine regnans et cheminement via le français ancien.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'regnant'?
A.Influential or commanding
B.Pregnant or bearing offspring
C.Relevant and important
D.Existing in small numbers
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'regnant' correctly?
A.The regnant queen ruled the kingdom with an iron fist.
B.He felt regnant after winning the game.
C.The artist was regnant with inspiration throughout the night.
D.Winter is regnant in the northern regions.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'regnant'?
A.Blissful
B.Eager
C.Bearing
D.Rapid
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'regnant'?
A.Passive
B.Submissive
C.Infertile
D.Tame
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where 'regnant' would be appropriate?
A.A farmer discussing crops that aren't growing well.
B.A ruler making decisions that affect her people.
C.A scientist studying the reproductive habits of animals.
D.A person deciding what to wear for a party.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App