LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

relevance - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

relevance Significations du Mot

  • la qualité d'être étroitement lié ou approprié
  • importance ou signification par rapport à quelque chose
  • degré de pertinence de quelque chose
Illustration for this word

relevance Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

relevance Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈrɛl.ə.vəns/
US /ˈrɛl.ə.vəns/
Syllabes
relevance

relevance Étymologie du Mot

'relevance' vient de 'relevare' (élever) + 'ent' (suffixe). Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez une personne soulevant une charge lourde, la rendant pertinente pour son chemin à venir ; seuls les éléments utiles sont portés en avant.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je me penche un peu et bouge le regard, déplaçant la page pour faire apparaître les idées. J’ajuste mon regard et je rapproche une idée pour voir si elle colle au travail. L’effort reste calme, comme je tiens fermement un fil et décide ce qu’il faut garder en vue. Dans ce petit choix, la pertinence se révèle non pas par une définition, mais par l’expérience qui se déploie.

Contexte Réel

La pertinence est la qualité d'être étroitement lié au sujet en question. Dans l'usage courant, on évalue dans quelle mesure un fait, un argument ou une information est pertinent pour un problème, une question ou un objectif précis. Il ne s'agit pas d'être le plus important en général, mais d'avoir un lien direct qui aide à résoudre une situation donnée. Dans les domaines professionnel, pédagogique et médiatique, présenter des informations pertinentes rend le message plus clair et convaincant. Les apprenants confondent souvent pertinence et importance; l'astuce est de privilégier la connexion pratique au sujet, aux besoins du public et au timing.

Rappels d'Usage

  • • Vérifiez comment chaque détail se rapporte à la question
  • • Distinguez pertinence et importance générale
  • • Utilisez des exemples concrets pour montrer l'applicabilité
  • • Considérez les besoins et le timing de l'audience
  • • Priorisez les données les plus pertinentes
  • • Reformulez pour tester la vraie pertinence

Idées Reçues

  • La pertinence signifie l'importance pour tout le monde
  • Si c’est au sujet, c’est automatiquement pertinent
  • La pertinence se résume à être lié sans lien direct
  • Plus de données = plus de pertinence
  • La pertinence équivaut à être sur le même sujet

Différences de Perspective Linguistique

En français, la pertinence est souvent perçue comme une liaison pratique et contextuelle; les apprenants peuvent confondre pertinence et importance générale.

Conseils d'Apprentissage

  • Identifiez précisément la question ou la tâche
  • Repérez les faits qui soutiennent directement votre réponse
  • Évitez les informations superflues; privilégiez ce qui peut changer le résultat
  • Vérifiez l’utilité selon le public et le contexte
  • Exercez-vous à reformuler pour mettre en évidence la pertinence
  • Comparez les sources pour confirmer le lien direct

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'relevance'?

A.Happiness
B.Friendship
C.Importance
D.Anger
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'relevance' correctly?

A.I like to eat pizza.
B.Her experience is of great relevance to the topic.
C.The book was very long.
D.He dances beautifully.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'relevance'?

A.Unimportant
B.Irrelevant
C.Pertinence
D.Superfluous
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'relevance'?

A.Inconsequence
B.Importance
C.Relevancy
D.Applicability
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would 'relevance' be important?

A.Studying for exams
B.Watching TV shows
C.Cooking dinner
D.Playing video games

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support