LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

reliable - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

reliable Significations du Mot

  • fiable
  • digne de confiance
  • sur lequel on peut compter
Illustration for this word

reliable Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

reliable Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /rɪˈlaɪəbl/
US /rɪˈlaɪəbl/
Syllabes
reliable

reliable Étymologie du Mot

reliable = re- (de nouveau) + liab- (lier) + -able (capable de). Origine : Latin → Vieux Français → Anglais. Image mentale : Imaginez un pont solide reliant deux côtés en toute sécurité, montrant comment quelque chose ou quelqu'un peut vous soutenir de manière fiable.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je serre la poignée et pousse légèrement en avant pour caler l’appareil(move). J’ajuste la bague (adjust) et l’image change, puis se fixe correctement en place. Même si mes mains tremblent, il tient, et je sens que je peux m’y fier. Cette impression de stabilité me suit dans les prises réelles, où je garde le cap et fais confiance au matériel pour faire sa part.

Contexte Réel

Reliable décrit quelque chose ou quelqu'un sur qui l'on peut compter pour fonctionner correctement et de manière constante dans le temps. On l'emploie aussi bien pour des objets, des services que pour des personnes qui tiennent leurs promesses. Il s'oppose souvent à unreliable et se rapproche de crédible et digne de confiance, mais insiste davantage sur la constance que sur la simple vraisemblance. Dans des contextes techniques, on parle aussi de systèmes ou de sources fiables. Pour les apprenants, distinguez fiable (stable et prévisible) de crédible (believable). Une image utile: une horloge qui ne rate jamais l'heure.

Rappels d'Usage

  • Utilisez reliable pour décrire des choses ou des personnes qui fonctionnent de manière constante dans le temps.
  • Pour des objets ou des services, lier à une performance prévisible; pour des personnes, tenir leurs promesses.
  • Diffère de crédible et digne de confiance, en insistant sur la constance plutôt que sur la croyance.
  • Exemples: une source fiable, un partenaire fiable.
  • Évitez de l’employer pour décrire quelqu’un de simplement sympathique mais peu fiable.

Idées Reçues

  • Reliable signifie être passionnant ou innovant.
  • Reliable est identique à credible.
  • Reliable ne s'applique qu'aux personnes.
  • Quelque chose de fiable est parfait et ne tombe jamais en panne.
  • La fiabilité dépend de l'humeur, pas de la performance.

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones peuvent penser que fiable signifie « parfait ». En anglais, reliability = performance stable sur le long terme; une nuance clé à maîtriser est la constance plutôt que l’excellence ponctuelle.

Conseils d'Apprentissage

  • Créez 5 collocations avec reliable (ex. source fiable).
  • Compare reliable, trustworthy et credible dans des phrases.
  • Énumérez 5 objets ou services sur lesquels vous comptez et expliquez pourquoi.
  • Exercez-vous à décrire la fiabilité au présent et au passé.
  • Regardez des tutoriels techniques pour entendre l'usage de reliable dans un contexte réel.
  • Enregistrez-vous en train d'utiliser reliable et corrigez-vous ensuite.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'reliable'?

A.Cunning
B.Dependable
C.Chaotic
D.Fragile
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'reliable' used correctly?

A.He was always late, not very reliable at all.
B.The unreliable dog followed its owner everywhere.
C.She is a reliable student, always submitting her assignments on time.
D.The unreliable car never broke down.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'reliable'?

A.Trustworthy
B.Unstable
C.Inconsistent
D.Dishonest
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'reliable'?

A.Unreliable
B.Dependable
C.Certain
D.Stable
Étape 5 : Maîtrise

How is 'reliable' important in a work environment?

A.By constantly changing decisions
B.By being chaotic and unpredictable
C.By completing tasks consistently and on time
D.By ignoring deadlines

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance Inquiry at Agency Desk

Travel Insurance

2026.04.27 · 1:16 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Navigating Social Media and Information Online

Technology & Social Media

2026.03.31 · 1:21 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Household Practices and Urban Pollution

Environment & Pollution

2025.10.23 · 1:50 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support