remains - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
remains Significations du Mot
- continuer d'exister
- rester au même endroit
- être ce qui reste après avoir enlevé d'autres
remains Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
remains Phonétique et Prononciation
UK
/rɪˈmeɪn/
US
/rɪˈmeɪn/
remains Étymologie du Mot
re- = de nouveau + main = rester; Origine du latin 'remanere' → ancien français 'rester' → anglais. Imaginez-vous agrippant une branche pendant que l'arbre oscille, décidant de rester là où vous êtes, malgré le mouvement autour de vous.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pose la main sur la porte et pousse légèrement, puis je m’arrête. J’ajuste mon poids et mes épaules se détendent, et la porte semble tenir dans le cadre. Le vent souffle, mais la porte reste en place comme si une décision l’avait arrêtée. Je respire lentement et maintiens la position, et ce calme fait émerger le remain.
Contexte Réel
Remain signifie continuer d'exister, rester au même endroit, ou rester après que d'autres choses ont été retirées. On l'emploie souvent avec des adjectifs comme calme ou intact, et dans des expressions telles que rester en place ou rester calme. Son étymologie vient de re- (à nouveau, en arrière) + main (tenir), soulignant l'idée de tenir sa position malgré le mouvement. Imaginez-vous agrippé à une branche pendant que l'arbre se balance et choisissez de rester à votre place.
Rappels d'Usage
- - remain peut être intransitif ou suivi d’une préposition, comme in place ou calm
- - pensez au contraste avec stay selon le contexte (action vs état)
- - utilisez remain pour décrire un état persistant malgré le changement
- - après removal, ce qui reste peut aussi rester = remain
- - associez avec des adjectifs comme calm ou intact
Idées Reçues
- Remain et stay ne sont pas toujours interchangeables; remain insiste sur l'état plutôt que sur le mouvement
- Remain n'est généralement pas suivi par to + infinitif
- Remain peut exprimer une persistance volontaire plutôt qu'une simple passivité
- RemainS peut être un nom dans certains contextes (les restes/les restes)
- Ne pas dire remain with, privilégier stay with
Différences de Perspective Linguistique
Pour les locuteurs francophones, remain porte une nuance un peu soutenue et formelle. On évite de l’employer quand on veut parler simplement de rester sans intention particulière.
Conseils d'Apprentissage
- Pratiquez remain avec des adjectifs (remain calme, remain optimiste)
- Comparez remain et stay dans le même contexte
- Utilisez remain dans un style formel ou descriptif
- Notez remains pour les restes après quelque chose a été retiré
- Créez des mini-scénarios pour décider entre remain et stay
- Entraînez-vous avec des phrases sur la persistance
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'remains'?
A.A yellow
B.To celebrate
C.Something left over
D.To forget
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'remains' used correctly?
A.She remains the party
B.They remains the movie last night
C.He remains the new book
D.The remains of the day were calm
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'remains'?
A.Survive
B.Disappearances
C.Disappear
D.Vanish
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym of 'remains'?
A.Emerge
B.Leave
C.Crumble
D.Divide
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would you expect to hear the word 'remains'?
A.At a concert
B.In a supermarket
C.During a sports game
D.At a funeral
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Parent Called to Collect Child After Playground Incident
Parenting & Education
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App