remit - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
remit Significations du Mot
- envoyer de l'argent en paiement
- annuler ou exonérer une dette
- renvoyer un sujet pour examen
remit Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
remit Phonétique et Prononciation
UK
/rɪˈmɪt/
US
/rɪˈmɪt/
remit Étymologie du Mot
Racine : 're-' (à nouveau) + 'mittere' (envoyer). Origine historique : Du latin 'remittere', à travers l'ancien français 'remettre', en anglais moyen. Image mnémotechnique : Imaginez une lettre renvoyée - chaque fois que vous remettez, c'est comme envoyer un cadeau de nouveau en tant que remboursement ou soutien.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Remit est un verbe polyvalent qui peut signifier envoyer de l’argent, exonérer ou faire remise d’une dette, et transmettre une affaire pour examen. Il est plutôt formel et fréquent dans les textes financiers, administratifs ou juridiques. Le nom correspondant est remittance, qui désigne l’argent envoyé. Les apprenants doivent faire attention à ne pas confondre remit avec des verbes proches comme envoyer ou remettre et éviter les usages familiers.
Rappels d'Usage
- Rappelez-vous des trois sens principaux de remit: envoyer de l’argent, exonérer ou diminuer une dette, et transmettre une affaire pour examen. Utilisez le registre formel dans les contextes financiers, administratifs ou juridiques. Évitez d’employer remit dans des situations familières où des verbes simples suffisent. Acquérez les collocations courantes: remit funds, remit une dette, remit une affaire. Le nom remittance désigne l’argent envoyé. Pratiquez avec des cas concrets pour différencier les usages.
Idées Reçues
- Remit signifie uniquement envoyer de l’argent
- C’est du langage familier
- Remit et emit sont interchangeables
- On peut remitter toute dette dans n’importe quel contexte
- Remit désigne toujours l’expéditeur
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur français, remit est un verbe soutenu utilisé dans les domaines financiers, administratifs ou juridiques. La distinction avec emit (qui signifie émettre/émettre quelque chose) peut être délicate; privilégiez les collocations et les formulations formelles.
Conseils d'Apprentissage
- Connaître les trois sens principaux (envoyer de l’argent, exonérer une dette, transmettre une affaire)
- Utiliser remit dans un registre formel, non dans le parlé familier
- Collocations fréquentes : remit funds, remit une dette, remit une affaire
- Éviter de confondre remit avec emit
- S’exercer avec des documents réels (relevés bancaires, décisions juridiques)
- Vérifier l’objet avant d’utiliser une préposition appropriée
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'remit'?
A.To send money as payment
B.To move something physically
C.To simplify a concept
D.To examine closely
Étape 2 : Utilisation
Choose the correct usage of the word 'remit' in a sentence.
A.You must remit the payment by the deadline.
B.The student decided to remit his homework on time.
C.Please remit your thoughts on the project.
D.She will remit the documents later this week.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'remit'?
A.Transfer
B.Understand
C.Argue
D.Investigate
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'remit'?
A.Hold
B.Deliver
C.Give
D.Return
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone would need to remit something?
A.A student is submitting their essay.
B.A person is paying their bills on time.
C.A company is sending out job offers.
D.An employee is asking for a raise.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App