removed - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
removed Significations du Mot
- enlever quelque chose
- éliminer ou se débarrasser de
- déplacer quelqu'un ou quelque chose d'une position
removed Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
removed Phonétique et Prononciation
UK
/rɪˈmuːv/
US
/rɪˈmuːv/
removed Étymologie du Mot
re- = retourner + mouvoir = changer de position; Provenant du latin 'removere' → vieux français 'remouvoir' → anglais. Imaginez déplacer des meubles à leur place idéale dans une pièce.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je tends la main et move légèrement une feuille qui traîne pour la mettre de côté. J’ajuste l’empilement et change la disposition de quelques objets, puis place ce qui importe dans le tiroir. Le bureau retrouve son calme et je ressens une légère satisfaction, comme si le désordre avait été retiré de ma vue.
Contexte Réel
Remove est un verbe anglais qui signifie enlever, éliminer ou déplacer quelqu'un ou quelque chose d'un endroit ou d'un état. On l'emploie pour retirer un objet d'une étagère, éliminer une tâche sur un vêtement, ou effacer un fichier d'un dossier. Il peut aussi signifier retirer quelqu'un d'une position ou lever une obligation. Notez que remove met l'accent sur le changement d'emplacement ou sur l'élimination d'un état, plutôt que sur un simple déplacement. Les collocations courantes incluent remove from, remove away; removable est l'adjectif correspondant.
Rappels d'Usage
- Évitez les traductions littérales ; faites attention aux collocations remove from/remove away ; distinguez remove de take away ; utilisez removable pour ce qui peut être déplacé ; entraînez-vous aux removals physiques et abstraits.
Idées Reçues
- remove signifie nécessairement enlever physiquement quelque chose
- remove ne s'applique pas à des processus abstraits
- remove et delete sont interchangeables en tout contexte
- remove from suppose que l'objet est ailleurs mais toujours présent
- remove peut remplacer take away partout
Différences de Perspective Linguistique
Pour les locuteurs français, expliquez que remove met l’accent sur le changement d’emplacement ou sur l’élimination d’un état, pas seulement sur le déplacement; les mots comme supprimer et enlever s’utilisent différemment selon le contexte.
Conseils d'Apprentissage
- Exercez remove pour des objets physiques et abstraits
- Différenciez remove de take away et delete
- Mémorisez les collocations courantes
- Utilisez remove from pour les changements de lieu
- Exercez les formes passives: be removed
- Créez des fiches de révision rapides
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Parent Workshop on Patriarchy and Classroom Safety
Parenting & Education
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App