reprisal - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
reprisal Significations du Mot
- une action de représailles.
- une mesure de représailles en réponse à une offense.
- une action de représailles dans des contextes internationaux.
reprisal Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
reprisal Phonétique et Prononciation
UK
/rɪˈpraɪ.zəl/
US
/rɪˈpraɪ.zəl/
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
En français, le terme équivalent le plus courant est les représailles. Il désigne des mesures prises en réponse à une attaque pour faire pression ou punir, dans un cadre généralement politique ou militaire et avec une nuance formelle. Ce n’est pas une vengeance personnelle; il s’agit d’une action organisée et potentiellement soumise au droit international et au principe de proportionnalité. On dira par exemple: prendre des représailles, mesures de représailles. Le mot est fréquent dans les analyses politiques et les rapports diplomatiques.
Rappels d'Usage
- Utiliser représsent un contexte officiel et non personnel.
- On parle souvent de mesures ou d’actions de représailles dans des analyses politiques.
- Distinguez-le d’une vengeance personnelle; il s’inscrit dans un cadre légal.
- Le pluriel représailles est courant lorsque plusieurs actions sont mentionnées.
- La prononciation met l'accent sur la deuxième syllabe.
Idées Reçues
- C’est de la vengeance personnelle
- Cela implique toujours la violence ou la force militaire
- On peut l’employer comme synonyme de retaliation dans tous les contextes
- On ne peut pas mettre au pluriel ou parler de plusieurs actions
- On ne l’emploie pas dans les contextes juridiques internationaux
Différences de Perspective Linguistique
En français, représsent une notion formelle et politique; évitez de le confondre avec une vengeance personnelle ou une simple retaliation dans le langage courant.
Conseils d'Apprentissage
- Exercez-vous à distinguer le registre formel du registre informel.
- Apprenez les collocations courantes: mesures de représailles, acte de représailles.
- Comparez représailles et vengeance pour saisir les nuances.
- Notez les notions de droit international et de proportionnalité.
- Répétez la prononciation en mettant l’accent sur la deuxième syllabe.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'reprisal'?
A.An act of retaliation
B.A peaceful negotiation
C.A form of appreciation
D.A gesture of goodwill
Étape 2 : Utilisation
In which of the following sentences is 'reprisal' used correctly?
A.The company threatened reprisal if the demands were not met.
B.She offered a reprisal for his help.
C.He decided against reprisal and chose forgiveness instead.
D.The two countries engaged in a peaceful reprisal.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym for 'reprisal'?
A.Retribution
B.Reward
C.Compromise
D.Forgiveness
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'reprisal'?
A.Reconciliation
B.Retribution
C.Retaliation
D.Resolution
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life scenario might 'reprisal' be used?
A.In a celebration of friendship
B.In a negotiation between two countries
C.In a conflict between rival gangs
D.In a charity event
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App