resign - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
resign Significations du Mot
- quitter volontairement un poste ou un travail
- abandonner un bureau ou un devoir
- accepter quelque chose d'inévitable mais désagréable
resign Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
resign Phonétique et Prononciation
UK
/rɪˈzaɪn/
US
/rɪˈzaɪn/
resign Étymologie du Mot
re- = de nouveau + sign = marque; De l'ancien latin 'resignare', signifiant 'signer à nouveau', indiquant l'acte d'abandonner un titre ou une position, souvent illustré par le retour d'un insigne ou d'un badge.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je me relève du bureau, je pousse légèrement la chaise et move vers la porte. Dans ma tête, la décision de resign prend forme et je prépare ce que dire à mon supérieur. Je respire profondément, j'ajuste les épaules et le sentiment de change s'installe en moi. Ce n'est pas fuir, mais placer une nouvelle étape; let l'avenir me guider et keep une porte ouverte.
Contexte Réel
La démission décrit l'acte de quitter volontairement un poste ou une fonction, souvent en donnant un préavis et en laissant une transition ordonnée. Ce n'est pas être licencié; cela reflète un choix personnel, une évolution de carrière ou une question éthique. On peut aussi employer le verbe de façon figurée pour abandonner une responsabilité ou un comité. À l'oral comme à l'écrit, on dit 'démissionner' et on peut préciser les motifs et la date de départ. Dans l'usage courant, on peut parler de 'j'ai démissionné' ou 'je vais démissionner' selon le contexte.
Rappels d'Usage
- Utilisez resign pour quitter volontairement un poste, pas pour un licenciement.
- Souvent suivi d’un préavis et d’une transition.
- On dit 'démissionner de' un poste ou 'renoncer à' un rôle.
- Évitez de confondre avec 're-sign' (signer à nouveau).
- Dans un contexte formel, on dira 'j’ai démissionné' ou 'je vais démissionner'.
- Préparez une lettre de démission.
Idées Reçues
- Démissionner signifie être licencié.
- La démission vient toujours après un scandale.
- Démission et retraite sont la même chose.
- Démissionner n’est pas pour les personnes de tous les âges.
- Démissionner ne peut pas être utilisé de façon figurée.
Différences de Perspective Linguistique
En français, démissionner est un acte formel mais distinct de quitter son emploi; les apprenants confondent souvent avec 'renoncer' ou 'quitter' sans préciser le poste et le préavis.
Conseils d'Apprentissage
- Connais la différence entre démissionner et être licencié.
- Utilise 'démissionner de' pour un poste et 'renoncer à' pour un rôle.
- Vérifie le préavis et prépare une lettre de démission formelle.
- Comprends bien le nom: 'démission' vs 'démissionner'.
- Apprends les collocations courantes: démission de X, lettre de démission, a démissionné.
- Garde un ton professionnel et neutre.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'resign' mean?
A.Jump
B.Retire
C.Sing
D.Cook
Étape 2 : Utilisation
Which of the following sentences uses 'resign' correctly?
A.She danced all night at the party.
B.He decided to resign from his job due to stress.
C.I ate a delicious meal at the restaurant.
D.The cat chased the mouse around the room.
Étape 3 : Synonymes
Select the synonym for 'resign':
A.Accept
B.Claim
C.Expand
D.Ignore
Étape 4 : Antonymes
Select the opposite for 'resign':
A.Agree
B.Join
C.Stay
D.Finish
Étape 5 : Maîtrise
In what situation would someone typically 'resign'?
A.Winning a competition
B.Leaving a job position
C.Starting a new project
D.Arriving at a destination
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App