resolutions - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
resolutions Significations du Mot
- Une décision ferme de faire ou de ne pas faire quelque chose.
- L'acte de résoudre ou de corriger un problème.
- La qualité d'être déterminé et inébranlable.
resolutions Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
resolutions Phonétique et Prononciation
UK
/ˌrɛzəˈluːʃən/
US
/ˌrɛzəˈluːʃən/
resolutions Étymologie du Mot
resolution = re- (de nouveau) + solutio (solution); Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez une personne tenant fermement un papier marqué 'Mes Objectifs', résolvant de manière confiante à les atteindre, symbolisant la détermination et la clarté.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je plante mes pieds, je prends une respiration calme et set mon esprit sur un seul chemin. J’écarte les doutes et move vers l’objectif choisi. L’effort pour tenir le cap rend ma résolution plus ferme; j’ajuste mes gestes pour rester aligné. En poursuivant, cette décision passe de l’esprit à l’action et guide mes journées.
Contexte Réel
Resolution, en anglais, peut désigner une décision ferme de faire ou de ne pas faire quelque chose, ou l acte de résoudre un problème et le résultat obtenu. Elle peut aussi décrire la qualité d une détermination ou l exactitude d’une image dans un contexte technique. On parle ainsi d’une résolution personnelle, d’une résolution d’entreprise ou de la haute résolution d’un affichage. Par exemple, prendre la résolution de faire de l’exercice chaque matin, ou une résolution votée lors d une réunion. Les racines latines suggèrent l idée de résoudre ou régler quelque chose une bonne fois pour toutes.
Rappels d'Usage
- Utilisez 'résolution' pour une décision ou pour la clarté d’une image; distinguez bien 'résolution' (détermination) de 'solution' (la réponse à un problème). En contexte formel, privilégiez les usages institutionnels; en contexte personnel, préférez 'prendre une résolution' ou 'résoudre' dans l’emploi courant. N’oubliez pas l’accent sur la distinction entre sens abstrait et sens technique.
Idées Reçues
- résolution ne signifie pas toujours la solution à un problème; le mot solution est lui-même utilisé pour cela.
- une résolution personnelle n’est pas une promesse superficielle.
- résolution d’image se réfère à la netteté, pas à l’action personnelle.
- éviter de confondre résolutions formelles et promesses quotidiennes.
- ne pas confondre résoudre (verbe) et résolution (nom).
Différences de Perspective Linguistique
Les locuteurs français peuvent notarier la nuance entre resolution comme une détermination et comme une décision formelle, ainsi que le sens technique image/écran. Bien distinguer solution et résolution.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations fréquentes: prendre une résolution, en arriver à une résolution, résolution d’image.
- Utilisez 'résoudre à' pour l’intention et non pas comme nom dans tous les cas.
- Distinctions entre engagement personnel et décision formelle.
- Utilisez des supports visuels pour renforcer la notion technique.
- Comparez avec 'solution' pour éviter les confusions.
- Entraînez-vous à reconnaître le sens selon le contexte.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App