keep - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
keep Significations du Mot
- avoir ou détenir quelque chose
- maintenir dans un état spécifique
- continuer dans un état particulier
keep Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
keep Phonétique et Prononciation
UK
/kiːp/
US
/kiːp/
keep Étymologie du Mot
keep = ceap + origine de l'anglais ancien; signifie littéralement avoir ou posséder, ce qui est lié à l'acte de maintenir quelque chose dans le temps. Imaginez une personne tenant fermement un objet précieux, symbolisant comme on garde ce qui compte le plus.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je serre une tasse dans ma main et je sens le poids changer move. Pour garder l’équilibre, je déplace légèrement ma paume et j’ajuste ma prise (adjust). Cette micro-danse de forces et de contrôle ressemble à guider un petit bateau dans une cuisine, où la sueur et les muscles restent tendus. Plus tard, j’applique ce mouvement à la vie quotidienne: garder un plan, garder le rythme d’une conversation, et laisser ce contrôle devenir naturel.
Contexte Réel
Keep se traduit par garder, maintenir, continuer ou conserver selon le contexte. Garder un secret, tenir une promesse, maintenir le cap, continuer ainsi. En anglais, keep indique souvent une action qui se poursuit ou une préservation dans le temps, ce qui peut différer d'un usage en français où garder peut sembler plus statique; faites attention à keep up with (suivre le rythme / rester à la hauteur) ou keep in mind (avoir à l'esprit). Les pièges courants incluent confondre garder avec conserver, ou traduire 'keep' par 'tenir' dans des tournures idiomatiques.
Rappels d'Usage
- 1) Utilisez keep pour exprimer une possession ou une maintenance continue. 2) keep up with indique suivre le rythme ou rester à jour. 3) Différez de hold lorsque l’on parle d’un effort continu plutôt que d’une prise. 4) Emplois figés comme keep an eye on, keep in mind, keep going. 5) Évitez d’en faire trop; privilégiez des verbes plus précis pour les changements d’état ou les actions de libération.
Idées Reçues
- Keep ne signifie pas seulement posséder quelque chose; il peut aussi maintenir un état.
- Keep et hold ne sont pas interchangeables; hold peut impliquer une prise physique ou un arrêt temporaire.
- keep up with ne veut pas dire simplement rester près de; c’est suivre le rythme ou être à jour.
- keep a secret signifie garder le secret, pas le posséder.
- Keep peut être neutre ou familier; utilisez des verbes plus précis pour changer d’état.
Différences de Perspective Linguistique
En anglais, keep est très polyvalent et insiste sur la continuité ou la préservation. Le locuteur francophone peut sous-estimer les nuances entre garder, maintenir ou continuer selon le contexte et confondre keep up with ou keep in mind.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les sens clés : possession, maintenance et continuité.
- Associez keep avec up ou with: keep up with, keep on.
- Distinguez keep de hold: action continue vs prise momentanée.
- Utilisez les idiomes : keep an eye on, keep in mind, keep going.
- Variez avec des synonymes : retenir, préserver, maintenir.
- Pratiquez les phrasal verbs et demandez le contexte pour choisir.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
Which of the following is the best definition of the word 'keep'?
A.To give something away permanently
B.To retain possession of something; to continue to have or hold
C.To analyze or examine something carefully
D.To move something from one place to another
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses the word 'keep' correctly?
A.She will keep to the store before noon.
B.Please keep your phone on silent during the meeting.
C.You shouldn't keep the cake with the fridge.
D.They plan to keep the concert next week at the small park.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar in meaning to 'keep'?
A.retain
B.release
C.ignore
D.discard
Étape 4 : Antonymes
Which word is most opposite in meaning to 'keep'?
A.retain
B.lose
C.give
D.attract
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where the concept of 'keep' would be used aloud?
A.Describe a situation where you decided to sell an item you no longer needed.
B.Can you give an example of storing important documents in a safe place so they are not lost?
C.Think of a time when you lent something to a friend and expected it back.
D.Give an example of throwing away food that has spoiled.
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App