retort - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
retort Significations du Mot
- répondre avec acuité
- répondre par une contre-argumentation
- une réponse rapide et spirituelle
retort Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
retort Phonétique et Prononciation
UK
/rɪˈtɔːt/
US
/rɪˈtɔrt/
retort Étymologie du Mot
re- = en arrière + tort = tordre ; Dérivé du latin 'retortus', de 'torere' signifiant 'tordre' ; Imaginez retourner un commentaire aigu comme un boomerang atteignant sa cible.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
En anglais, retort est utilisé comme verbe et nom: verbe = répliquer sèchement, répondre habilement; nom = une réplique rapide et spirituelle. Dans une conversation, une bonne réplique est concise et précise, peut être ironique mais pas nécessairement hostile. Le sens est lié à répondre immédiatement pour contrecarrer une affirmation ou une attaque. L’étymologie évoque l’idée de tourner le commentaire en retour, comme un boomerang.
Rappels d'Usage
- Sachez quand l’utiliser et évitez les contextes excessivement polis. Utilisez-le en tant que verbe ou nom avec soin sur le ton. Associez-le à des adverbes comme « rapidement » ou « habilement ». Adaptez-le au cadre: informel vs formel. Évitez l’abus; une bonne réplique frappe au bon moment. Entraînez-vous à des phrases courtes et percutantes.
Idées Reçues
- Les répliques sont toujours grossières.
- On ne les utilise que dans des débats intenses.
- Le verbe et le nom sont perçus comme totalement distincts.
- Une réplique doit être longue pour être efficace.
- Toute réplique est perçue comme impolie dans certains contextes.
Différences de Perspective Linguistique
En français, on privilégie souvent une réplique sèchement intelligente sans être ouvertement blessante; les nuances entre ironie légère et sarcasme peuvent être subtiles pour les apprenants.
Conseils d'Apprentissage
- Pratiquez les deux formes (verbe et nom) en phrases courtes.
- Essayez des tons différents : joueur, esprit, mordant.
- Regardez des intervenants pour le timing des répliques.
- Enregistrez-vous pour vérifier le ton et la longueur.
- Apprenez des collocations courantes (réplique aiguë, réplique rapide, réplique intelligente).
- Utilisez avec modération à l’écrit pour éviter le sarcasme.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'retort'?
A.To run quickly
B.To jump high
C.To respond sharply
D.To cook food
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses the word 'retort' correctly?
A.She retorted to the store to buy groceries.
B.The teacher retorted to the students' questions with patience.
C.He retorted clumsily on the basketball court.
D.I'll retort the vegetables for dinner.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'retort'?
A.Run
B.Answer
C.Cook
D.Cry
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'retort'?
A.Question
B.Agree
C.Calculate
D.Ignore
Étape 5 : Maîtrise
Can you give an example of a real-life scenario of 'retort'?
A.They had a friendly conversation at the party.
B.He ignored the criticism completely.
C.She replied sarcastically to his comment.
D.Let's talk to each other calmly during the meeting.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App