expect - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
expect Significations du Mot
- penser que quelque chose va se produire
- attendre quelque chose avec impatience
- considérer quelque chose comme probable
expect Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
expect Phonétique et Prononciation
UK
/ɪkˈspɛkt/
US
/ɪkˈspɛkt/
expect Étymologie du Mot
expecter = ex- (hors) + spectare (regarder) - du latin 'exspectare' signifiant 'regarder dehors'. Imaginez attendre avec impatience à une gare, guettant l'arrivée d'un être cher ou d'un événement tant attendu.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je roule les épaules et j'ouvre légèrement la fenêtre. Les lumières de la rue bougent comme des fils tirés par le vent. J'ajuste ma posture, je regarde l'arrêt, j'attends l'arrivée du bus. Au fil de ce petit rituel, je réalise que j'attends que les choses se passent et que cet 'attente' guide mes gestes à venir.
Contexte Réel
Expect signifie penser que quelque chose va arriver, anticiper avec enthousiasme, ou juger que quelque chose est probable. On le trouve dans des phrases comme j'attends que le train arrive à l'heure, nous attendons une amélioration, ou il est attendu que … Son sens porte sur une anticipation plus affirmée que le simple espoir.
Rappels d'Usage
- Utilisez expect pour parler d'une action future: to + infinitif ou une subordonnée with that.
- Beaucoup utilisent be expected to pour indiquer une prévision → plus formel.
- Attention à la différence avec espérer.
- On distingue aussi attendre (attendre quelque chose ou quelqu'un) de l'attente d'un résultat.
- Exercez-vous avec des phrases quotidiennes.
Idées Reçues
- Confondre attendre avec espérer; espoir indique un désir sans certitude.
- Penser que quelque chose est garanti est une erreur: il s'agit souvent d'une probabilité.
- Confondre be expected to avec un plan peut tromper: c'est une prévision ou une obligation.
- Confondre with wait for: l'attente et l'anticipation ne sont pas les mêmes.
- Confondre with intend peut brouiller l'intention et la probabilité.
Différences de Perspective Linguistique
Un locuteur francophone peut confondre l'attente avec l'espoir; l'attente implique une certaine probabilité, pas seulement le désir.
Conseils d'Apprentissage
- Utilisez the be to form pour les prédictions formelles.
- Associez expect avec to + infinitif ou with que/that pour insister.
- Distinguez expect de esperer selon le degré de certitude.
- Préparez des phrases avec be expected to dans des contextes professionnels.
- Entraînez-vous avec des situations quotidiennes.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the best definition of the word 'expect'?
A.To force someone to do something against their will
B.To regard something as likely to happen; to anticipate
C.To refuse to accept or consider
D.To look at something carefully in order to examine it
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses the word 'expect' correctly?
A.They expect loudly when the song played.
B.She expect her coffee on the floor.
C.I expect the train to arrive at 5 PM.
D.He expect the book was eaten by the dog.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar in meaning to 'expect'?
A.demand
B.anticipate
C.ignore
D.observe
Étape 4 : Antonymes
Which word is the best opposite of 'expect'?
A.anticipate
B.doubt
C.assure
D.predict
Étape 5 : Maîtrise
Which real-life sentence best fits the use of the word 'expect' (do not use the word itself)?
A.He insisted on getting the report finished before lunchtime.
B.She was surprised when everyone showed up early for the surprise party.
C.The package tracking says delivery tomorrow, so I think it will arrive then.
D.They ignored the warning signs and walked into the area anyway.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App