rotten - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
rotten Significations du Mot
- pourri
- décomposé et ayant une odeur nauséabonde
- corrompu ou moralement répréhensible
rotten Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
rotten Phonétique et Prononciation
UK
/ˈrɒt.ən/
US
/ˈrɑː.tən/
rotten Étymologie du Mot
rotten = rot (se décomposer) + -en (rendre). Origine : anglais ancien 'rotian' → ancien scandinave 'rotr' → anglais. Imaginez une pomme tombée, se décomposant au sol, son doux parfum remplacé par une odeur nauséabonde.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
rotten décrit quelque chose qui a pourri ou qui est décomposé, souvent avec une odeur nauséabonde. Il peut aussi être utilisé métaphoriquement pour décrire quelque chose ou quelqu’un de moralement corrompu. Exemples: fruit rotten, œufs pourris, une affaire pourrie, une mauvaise luck. L’expression rotten to the core insiste sur la corruption morale profonde. En anglais, rotten est plus fort que ‘bad’ et indique une dégradation visible ou une conduite répréhensible. L’apprenant doit distinguer les usages physiques et moraux et prêter attention au contexte et aux collocations.
Rappels d'Usage
- • Rotten s’utilise pour une décomposition évidente et une odeur forte d’un aliment.
- • Utilisez-le aussi de façon figurée pour une personne ou une chose moralement corrompue, mais pas pour des degrés mineurs.
- • Faites attention à la distinction entre rotten, bad et fou lorsque le contexte change.
- • Collocations courantes: rotten fruit, œufs pourris, une affaire pourrie, une malchance pourrie.
- • Emplois forts comme rotten to the core pour insister sur la corruption morale.
- • Entraînez-vous à distinguer les sens physique et moral dans des phrases.
Idées Reçues
- rotten ne décrit que des personnes.
- rotten ne signifie pas seulement 'mauvais' mais toujours extrême.
- rotten et rotten to the core s'utilisent dans tous les contextes de manière interchangeable.
- une odeur suffit pour dire rotten sans contexte.
- on ne peut pas former des locutions avec rotten sans modifier le sens.
Différences de Perspective Linguistique
En anglais, rotten peut être très fort pour décrire la décomposition physique ou la corruption morale. Les locuteurs non natifs doivent faire attention à ne pas viser des personnes de manière trop chargée.
Conseils d'Apprentissage
- Travaillez la prononciation de rotten, surtout l'accent du mot.
- Associez les usages physiques à des noms concrets.
- Mémorisez l’expression rotten to the core pour l’emphase morale.
- Distinguez rotten de bad selon l’intensité et le contexte.
- Évitez les traductions littérales; privilégiez le sens contextuel.
- Créez des mini-situations: une nourriture pourrie, une justice pervertie.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'rotten'?
A.Fresh
B.Fast
C.Beautiful
D.Decayed
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'rotten' used correctly?
A.The fresh fruit was rotten.
B.She enjoyed the rotten smell of flowers.
C.He ran a rotten race.
D.The clean dishes were rotten.
Étape 3 : Synonymes
Which word is an antonym of 'rotten'?
A.Good
B.Ripe
C.Sweet
D.Delicious
Étape 4 : Antonymes
In what real-life context would you use the word 'rotten'?
A.Talking about a sunny day
B.Complimenting a friend
C.Describing spoiled food
D.Discussing a new movie
Étape 5 : Maîtrise
Reflect on when you might use the word 'rotten' in a conversation.
A.Rotten
B.Goodbye
C.Delicious
D.Hello
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App