LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

ruinous - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

ruinous Significations du Mot

  • causant de grands dommages ou destruction
  • extrêmement nuisible ou préjudiciable
  • menant à des pertes financières ou à la faillite
Illustration for this word

ruinous Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

ruinous Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈruːɪnəs/
US /ˈruːɪnəs/
Syllabes
ruinous

ruinous Étymologie du Mot

Racine : ruin (du latin 'ruina' signifiant 'effondrement') + -ous. Origine : latin → ancien français → anglais. Image mémorable : imaginez un grand bâtiment s'effondrant sous son propre poids, symbolisant la destruction totale, semblable à la ruine financière.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Ruinous signifie provoquant de grands dégâts ou extrêmement préjudiciable; il suggère des conséquences qui peuvent mener à la faillite ou à d’importantes pertes financières. C’est un mot plutôt soutenu et littéraire, utilisé dans les contextes économiques, juridiques ou critiques. Il évoque une intensité et une gravité qui vont au-delà d’un simple dommage.

Rappels d'Usage

  • Le mot est soutenu; il s'emploie avec des noms comme coûts, conséquences ou politiques. Il ne décrit pas des problèmes mineurs. Évitez l'emploi excessif et privilégiez des noms concrets pour l'impact. Pensez à l'origine 'ruine' pour le sens de destruction.

Idées Reçues

  • Cela ne signifie pas seulement une destruction physique.
  • On peut le prendre pour équivalent de 'ruined' dans tous les contextes.
  • Il n'implique pas toujours une perte financière concrète.
  • Son registre soutenu peut sembler inapproprié en conversation.
  • Il peut être confondu avec 'ruin' comme nom.

Différences de Perspective Linguistique

Les locuteurs francophones utilisent ruinous de manière soutenue; attention à ne pas l’employer pour des dégâts mineurs et privilégier des contextes économiques ou juridiques.

Conseils d'Apprentissage

  • Repérez les collocations avec coûts, conséquences ou politiques.
  • Associez-le à des noms forts pour plus d’impact.
  • Réservez-le aux contextes graves et formels.
  • Comparez avec 'damaging' pour des contextes plus légers.
  • Souvenez-vous de l’idée de ruine dans l’étymologie.
  • Exercez des phrases soutenues.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does 'ruinous' mean?

A.Completely useless
B.Being extremely joyful
C.Causing great damage or destruction
D.Strangely appealing
Étape 2 : Utilisation

Select the sentence that uses 'ruinous' correctly.

A.The weather was ruinous for our picnic, so we moved indoors.
B.Her ruinous dress made her the center of attention at the party.
C.The mismanagement of funds had a ruinous effect on the company's finances.
D.He found a ruinous way to improve his singing voice.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'ruinous'?

A.Destructive
B.Energizing
C.Beneficial
D.Bright
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'ruinous'?

A.Disastrous
B.Fortunate
C.Harmful
D.Injurious
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario involving a 'ruinous' situation?

A.A team winning the championship unexpectedly.
B.A new policy leading to massive layoffs and company bankruptcy.
C.A community coming together to support each other after a tragedy.
D.A beautiful sunset over the mountains.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support