LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

runner - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

runner Significations du Mot

  • une personne qui court dans une course; athlète
  • un long tapis étroit pour les couloirs ou les escaliers
  • une personne qui fait des courses pour autrui; un coursier
Illustration for this word

runner Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

runner Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈrʌnə/
US /ˈrʌnɚ/
Syllabes
runner

runner Étymologie du Mot

(a) Décomposition racine: verbe courir run + suffixe -er. (b) Origine historique: anglais ancien runian/rinnan; anglais moyen avec l ajout de -er. (c) Image mnémotechnique: imaginez un coureur sur une longue carpette qui serpente dans le couloir.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je lace mes chaussures, j'inspire profondément et me propulse hors de la ligne. Le coureur en moi déplace le poids d'un pas à l'autre, changeant le tempo selon l'effort. Je garde le regard fixé et je pose mes pieds en place, même sur le tapis fin qui longe le couloir. Ce sentiment de fatigue devient une manière d'apprendre à bouger dans la vie réelle, que ce soit pour une course ou pour rendre des petits services comme un coursier.

Contexte Réel

Le mot runner présente trois sens principaux: d abord une personne qui court en tant qu athlète; ensuite une longue bande de tapis sur le sol; enfin une personne qui fait des courses ou des commissions pour quelqu un d autre. L étymologie vient de run + -er. Le sens tapis vient de l image d une bande qui court le long du sol. Le contexte permet de distinguer les sens; attention aux confusions avec des termes comme runner-up.

Rappels d'Usage

  • Trois sens principaux à retenir: athlète, tapis, homme de courses.
  • Collocations fréquentes : track runner, running shoes, tapis runner, tâches de running.
  • Le sens tapis est généralement dénombrable: un runner, deux runners.
  • Faire la distinction avec le verbe run par le contexte et la grammaire.
  • Prononciation : /ˈrʌnər/, accent sur la première syllabe.
  • Attention aux expressions liées comme runner-up.

Idées Reçues

  • Runner ne signifie pas seulement un athlète; il y a aussi le tapis et le commis.
  • Runner-up n’est pas le même que quelqu’un qui fait des courses.
  • Ne confondez pas avec le verbe run dans les temps.
  • Le sens tapis est countable; le contexte détermine le sens.
  • Attention aux faux amis comme 'runner' vs 'runner-up'.

Différences de Perspective Linguistique

En français, runner évoque surtout l’athlète, mais les sens tapis et coursier peuvent aussi apparaître; le contexte détermine le sens exact.

Conseils d'Apprentissage

  • Mémorisez les trois sens majeurs (athlète, tapis, coursier).
  • Collocations courantes: track runner, tapis runner, tâches de runner.
  • Le sens tapis est dénombrable; pratiquez les formes au pluriel.
  • Distinguez du verbe run par le contexte et la grammaire.
  • Prononciation: /ˈrʌnər/ avec l'accent sur la première syllabe.
  • Créez de petits dialogues pour varier les usages.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'runner'?

A.Someone who walks slowly
B.Someone who designs buildings
C.Someone who catches fish
D.Someone who competes in races
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'runner' correctly?

A.I saw a runner at the construction site.
B.The runner caught a big fish.
C.She is a talented singer and runner.
D.My cat likes to chase runners.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'runner'?

A.Swimmer
B.Walker
C.Cyclist
D.Diver
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'runner'?

A.Hiker
B.Driver
C.Stationary
D.Flyer
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you find a runner?

A.On a running track
B.In a swimming pool
C.At a library
D.In a movie theater

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in Conversation

Hotel Check-in

2025.10.20 · 0:27 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support