LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

sabotage - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

sabotage Significations du Mot

  • l'acte de détruire ou d'endommager quelque chose délibérément
  • obstruer ou empêcher intentionnellement
  • affaiblir les efforts ou les plans de quelqu'un
Illustration for this word

sabotage Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

sabotage Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈsæbətɑːʒ/
US /ˈsæbətɑːʒ/
Syllabes
sabotage

sabotage Étymologie du Mot

sabotage = sabot + -age; Originaire du français, signifiant 'être endommagé par des ouvriers', où 'sabot' se réfère à une chaussure en bois utilisée par les ouvriers pour détruire des machines. Imaginez un ouvrier jetant sa chaussure en bois pour briser l'équipement de l'usine en frustration.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Sabotage est un mot anglais qui peut fonctionner comme nom et comme verbe. En tant que nom, il décrit une action délibérée de destruction ou d’obstruction; en tant que verbe, saboter signifie délibérément entraver ou gêner les plans de quelqu’un. Le terme est fréquent dans les contextes d’affaires, de politique ou de conflit, et peut concerner des dommages physiques, des manipulations ou des interférences clandestines. Il porte une connotation forte et suppose une intention claire. Son étymologie vient du sabot français, lié à l’idée que des ouvriers lançaient leurs sabots dans les machines pour interrompre le travail.

Rappels d'Usage

  • 1) Sabotage implique une intention de nuire ou d’obstruer. 2) Utilisez-le comme nom ou verbe avec un sens clair de l’objectif. 3) Ne le confondez pas avec le vandalisme ou un simple retard. 4) Collocations fréquentes: sabotage d’un plan, sabotage de la production, sabotage d’une enquête. 5) En écriture formelle, précisez le type de sabotage et la cible.

Idées Reçues

  • Sabotage signifie uniquement détruire matériellement
  • C’est la même chose qu’un échec ou un accident
  • Sabotage et vandalisme sont interchangeables
  • Réservé à la guerre ou à la politique
  • On peut saboter sans intention claire

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur français apprenant l’anglais, sabotage porte une connotation forte d’action délibérée. Il ne s’applique pas à des retards superficiels et il faut distinguer sabotage d’un simple échec ou vandalisme.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations courantes: sabotage d’un plan, sabotage de la production, sabotage d’une enquête
  • Distinguez sabotage vandalisme et retards simples
  • Exercez-vous au nom et au verbe: 'There was sabotage' vs 'They sabotaged the project'
  • Pratiquez dans des contextes: entreprise, politique, cybersécurité
  • Attention à la voix passive: 'was sabotaged'
  • Utilisez des phrases courtes et précises

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'sabotage' mean?

A.To cook
B.To fix
C.To intentionally damage or obstruct something
D.To clean
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'sabotage' correctly?

A.She sabotaged her own plans by working hard towards her goal.
B.He tried to sabotage the leak by fixing it quickly.
C.The teacher sabotaged the student's learning by providing extra help.
D.The company's success was sabotaged by teamwork.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'sabotage'?

A.Corrupt
B.Improvise
C.Create
D.Celebrate
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'sabotage'?

A.Uphold
B.Enhance
C.Strengthen
D.Sabotage
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario involving sabotage?

A.A scenario where someone helps improve a situation despite challenges.
B.A scenario where everyone works together to achieve a common goal.
C.A scenario where someone purposefully damages equipment to prevent a project from succeeding.
D.A scenario where a team competes in a friendly sports match.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support