LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

samples - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

samples Significations du Mot

  • une partie représentative d'un tout
  • prendre une portion pour analyse
  • un bref exemple ou sélection
Illustration for this word

samples Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

samples Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈsæm.pəl/
US /ˈsæm.pəl/
Syllabes
sample

samples Étymologie du Mot

sample (samp = portion, le = diminutif) → Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez rassembler un petit morceau d'une tarte pour goûter ses saveurs ; prendre un échantillon aide à comprendre l'ensemble sans le consommer entièrement.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je tiens l’échantillon dans la paume et le move légèrement, tandis qu’il shift sous mes doigts. J’ajuste la prise pour que le poids change à chaque micro-mouvement. Cet acte simple donne l’impression d’un petit monde mis sous la lumière, prêt à représenter l’ensemble. En pratique, choisir un échantillon c’est guider ce que l’on montre, ce qui est retenu pour l’analyse et ce qui est laissé de côté.

Contexte Réel

Sample est un mot anglais polyvalent. Il peut désigner une partie représentative d un ensemble, un échantillon prélevé pour analyse, ou un bref exemple ou sélection utilisé pour illustrer un point. En tant que nom, il met l accent sur le morceau lui même; comme verbe, il signifie prendre une petite portion à tester ou à analyser. Comprendre la différence entre ces usages vous aide à éviter de confondre un échantillon et un exemple. Dans la vie quotidienne, on parle souvent de prélever un échantillon, prendre un échantillon ou présenter un échantillon.

Rappels d'Usage

  • Petites rappels: 1) sample peut désigner une pièce tangible ou une action de test, pas seulement une démonstration. 2) Expressions fréquentes: prélever un échantillon, échantillon aléatoire, taille de l échantillon, échantillon de sang, échantillon produit. 3) Évitez de confondre échantillon et exemple selon le contexte. 4) Le sens verbal implique souvent tester une petite quantité. 5) Forme plurielle: des échantillons.

Idées Reçues

  • Un échantillon est toujours seulement un exemple et non une pièce matérielle réelle.
  • Prélever un échantillon signifie prendre une portion pour analyse, pas imiter quelque chose.
  • Échantillon et exemple ne sont pas interchangeables dans tous les contextes.
  • Un seul échantillon ne représente pas nécessairement l ensemble avec précision.
  • On n utilise pas sample uniquement dans les contextes scientifiques.

Différences de Perspective Linguistique

Les apprenants francophones doivent distinguer entre sample qui peut désigner un morceau tangible et un acte de prélèvement ou de test. Le contexte est clé pour éviter les confusions.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez les sens nom et verbe dans des contextes réels.
  • Apprenez les collocations: prendre un échantillon, échantillon aléatoire, taille de l échantillon.
  • Distinguez échantillon et exemple selon le contexte.
  • Faites attention à l’usage dénombrable: un échantillon, des échantillons.
  • Intégrez des expressions spécifiques au domaine: échantillon de sang, échantillon de produit.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping and Small Talk

At the Supermarket

2026.01.29 · 0:32 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Reducing Curl and Warping in Simple Panels

Opinion & Ideas

2026.02.25 · 1:42 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Product Demo and Marketing at a Department Store

Advertising & Consumerism

2026.02.05 · 0:55 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Team Meeting: Product Sample Follow-up

Workplace Meeting

2026.01.27 · 0:59 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support