screw - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
screw Significations du Mot
- un dispositif métallique avec une spirale
- tourner ou tordre quelque chose
- escroquer ou tromper quelqu'un
screw Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
screw Phonétique et Prononciation
UK
/skruː/
US
/skru/
screw Étymologie du Mot
screw = s-/schraube (tourner) + crew (assembler). Origine : latin → vieux français → anglais. Imaginez un ouvrier en train de visser une vis métallique en place, scellant le lien serré.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je prends le tournevis et, main stable, je pose la vis dans le trou. J’appuie et je tourne, le filetage accroche et le métal offre une légère résistance pendant que le poignet tourne. J’ajuste légèrement l’angle et je continue de tourner jusqu’à ce que la tête soit à fleur et bien en place. Dans la vie, il peut y avoir l’envie de tordre les choses ou d’arnaquer quelqu’un, mais je choisis le contrôle et je laisse le résultat tenir.
Contexte Réel
Le mot screw en anglais est un mot polyvalent, utilisé comme nom et comme verbe. Comme nom, il désigne un vis métallique à filetage en spirale qui s’insère dans le bois, le métal ou le plastique et qui se visse généralement à l’aide d’un tournevis ou d’une clé hexagonale. Comme verbe, to screw peut signifier tourner ou tourner quelque chose pour assembler des pièces, ou de façon figurée tromper quelqu’un, faire un mauvais marché. L’étymologie relie screw à des racines liées au tournage et à l’assemblage; Origine: Latin → Old French → English. L’image d’un ouvrier qui serre une vis illustre le sens.
Rappels d'Usage
- Souvenez vous que screw peut être un nom ou un verbe. Prononcez avec le son long oo et ne pas confondre avec une insulte. Utilisez screws au pluriel pour plusieurs. Méfiez vous des sens familiers qui signifient tromper, à employer avec prudence. Faites la distinction entre vis et clous, boulon et écrou. Utilisez screw dans des contextes mécaniques ou idiomatiques avec précaution.
Idées Reçues
- Screw et clou sont la même chose
- Toutes les vis servent au bois uniquement
- screw signifie jeter ou abandonner
- Une vis a toujours besoin d'un tournevis, les boulons jamais
- screw est uniquement un terme technique
Différences de Perspective Linguistique
Pour les apprenants francophones, screw a une acception matérielle et une signification argotique de tromper; insister sur le contexte pour distinguer les deux et privilégier des termes neutres dans des écrits formels.
Conseils d'Apprentissage
- Pratiquez les formes nom et verbe.
- Visualisez un ouvrier torsadant une vis pour mémoriser.
- Distinguez vis, clou, boulon et écrou selon le contexte.
- Attention à l’usage argotique dans le parlé informel.
- Associez les vis à leurs tailles (petite, moyenne, grande).
- Apprenez les expressions courantes comme screw up ou screw in.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'screw'?
A.Swim
B.Jump
C.Laugh
D.Fasten
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is the word 'screw' used correctly?
A.I want to screw my homework tonight.
B.She saw a screw flying in the sky.
C.He used a screwdriver to open the screw.
D.Let's go to the park and screw around.
Étape 3 : Synonymes
Which of the following is an opposite word of 'screw'?
A.Tighten
B.Loosen
C.Fix
D.Attach
Étape 4 : Antonymes
In what real-life situation would you typically encounter a 'screw'?
A.Cooking a meal
B.Writing a story
C.Repairing a bicycle
D.Solving a math problem
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a sentence using the word 'screw'?
A.Answer this question
B.This is difficult
C.Let's go outside
D.I need to screw in the light bulb
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App