LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

selective - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

selective Significations du Mot

  • choisissant seulement certaines choses ou personnes
  • caractérisé par une sélection minutieuse
  • capable de choisir des éléments ou des détails spécifiques
Illustration for this word

selective Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

selective Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /sɪˈlɛk.tɪv/
US /sɪˈlɛk.tɪv/
Syllabes
selective

selective Étymologie du Mot

sélectif: se- (à part) + lect (choisir). Originaire du latin 'selectivus' via l'ancien français. Imaginez une personne choisissant uniquement les fruits mûrs d'un arbre et jetant soigneusement les fruits non mûrs.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose mes doigts sur une ligne de cartes et move lentement d'une option à l'autre. J'élimine celles qui ne conviennent pas en les poussant légèrement hors du chemin, puis je garde les meilleures et les place dans une petite sélection. Le choix se fait sans bruit, mais avec une sensation de clarté.

Contexte Réel

Selectif / sélective en anglais décrit le fait de ne retenir que certains éléments ou personnes. Cela peut être neutre, comme dans école sélective, ou péjoratif lorsque quelqu'un est trop exigeant ou partial. On parle aussi d’un filtrage sélectif de l’information, d’un échantillonnage sélectif, ou même de mémoire sélective. En français, on utilise surtout « sélectif/ sélective ». Le sens dépend du contexte et du ton: selon la phrase, il peut être flatteur ou critique. Pour les apprenants, il est utile de repérer les collocations et les nuances pour éviter une traduction impropre.

Rappels d'Usage

  • Rappels: 1) ce n’est pas du hasard; 2) peut être neutre ou négatif; 3) fréquemment utilisé avec memory, perception, admissions; 4) contraste avec inclusion/exclusion; 5) tonalité adaptée à l’écrit formel.

Idées Reçues

  • Sélectif ne signifie pas toujours négatif; il peut être neutre (par ex. école sélective).
  • Ne pas confondre with 'to select' qui est l’action, vs 'selective' qui décrit une tendance.
  • Memory sélective implique un filtre, pas nécessairement une fausse mémoire.
  • Le ton dépend du contexte et du registre.
  • Les collocations comme mémoire sélective ou filtrage sélectif doivent être apprises avec des exemples.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les locuteurs français, selective peut varier du neutre au péjoratif; les idiomes comme mémoire sélective ou filtrage d’information doivent être apprise dans leur contexte pour éviter les erreurs.

Conseils d'Apprentissage

  • 6 items: pratiquer avec 3 usages neutres et 3 usages critiques.
  • collocations mémoire, perception, admissions.
  • différencier ton formel et informel.
  • ne pas traduire littéralement; ajuster selon le contexte.
  • utiliser des synonymes apropriés lorsque adapté.
  • expliquer les nuances à l’oral et à l’écrit.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'selective'?

A.Not necessary
B.Carefully choosing
C.Without choice
D.Randomly picking
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'selective' correctly?

A.She never picks anything
B.He chooses things randomly
C.They are very picky about food
D.They have no preference for colors
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'selective'?

A.Indiscriminate
B.Random
C.Gullible
D.Picky
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'selective'?

A.Particular
B.Meticulous
C.Discriminating
D.Unbiased
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life scenario would someone be described as 'selective'?

A.Carefully selecting ingredients for a recipe
B.Choosing a random movie to watch
C.Skipping meals and snacks
D.Buying things without checking quality

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support