LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

setback - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

setback Significations du Mot

  • un revers dans le progrès
  • une difficulté imprévue
  • une entrave ou un obstacle
Illustration for this word

setback Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

setback Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈsɛtbæk/
US /ˈsɛt.bæk/
Syllabes
setback

setback Étymologie du Mot

setback = set + back; Origine historique : du moyen anglais 'setten' (placer) + 'back'; Image mémorable : imaginez un domino tombant en arrière et provoquant une réaction en chaîne de revers.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Setback est un nom qui décrit un recul ou une interruption dans le progrès, une embardée qui ralentit ou arrête un projet, un plan ou un effort personnel. Il peut résulter de facteurs externes comme des retards de fournisseur ou des pénuries de financement, ou de causes internes telles qu’une mauvaise évaluation ou un délai manqué. Dans la vie courante, un revers remet en cause la résilience, oblige à réévaluer les priorités et invite à résoudre les problèmes. Le terme a une connotation neutre à négative, indiquant une entrave temporaire plutôt qu’un échec total. Les apprenants interprètent souvent le revers comme un signe d’insuffisance, mais il fournit surtout des retours utiles pour ajuster l’effort et les objectifs.

Rappels d'Usage

  • Un revers est temporaire.
  • Restez concentré sur l’objectif.
  • Analysez ce qui a changé et adaptez-vous.
  • Planifiez une petite étape corrective.
  • Demandez de l’aide quand c’est approprié.

Idées Reçues

  • Un revers signifie un échec total.
  • Les revers n'arrivent qu’aux autres et sont rares.
  • Il faut éviter tout risque en cas de revers.
  • Un revers signifie forcément que le projet est perdu.
  • Un revers signifie que vous avez choisi le mauvais chemin.

Différences de Perspective Linguistique

Les locuteurs français voient souvent un revers comme un test de persévérance et une opportunité de réévaluer les objectifs; les apprenants doivent comprendre que ce n’est pas une faute personnelle et chercher des actions concrètes pour avancer.

Conseils d'Apprentissage

  • Associer setback à l’expression « revers, mais pas échec » pour orienter la pensée.
  • Établir un plan B avec des étapes concrètes.
  • Noter les leçons tirées du revers.
  • Partager le revers et solliciter des retours pour s'améliorer.
  • Suivre les progrès après chaque action corrective.
  • Pratiquer la résilience en célébrant de petites victoires.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'setback'?

A.A step forward
B.A delay or reversal in progress
C.A positive outcome
D.A change in direction
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'setback' used correctly?

A.The team experienced a setback in their project timeline.
B.She celebrated her recent setback.
C.He avoided setbacks by working hard.
D.The setback led to a successful result.
Étape 3 : Synonymes

Which of the following is a synonym for 'setback'?

A.Obstacle
B.Advancement
C.Progress
D.Improvement
Étape 4 : Antonymes

How does the concept of 'setback' apply in the context of building a business?

A.Achieving goals smoothly
B.Growing steadily without obstacles
C.Facing unexpected challenges
D.Ignoring setbacks for success
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life situation might someone experience a setback?

A.Losing a job unexpectedly
B.Winning a lottery
C.Graduating with honors
D.Completing a marathon

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising, Outrage and the Changing Market

Advertising & Consumerism

2026.04.19 · 1:26 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support