LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

shortsighted - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

shortsighted Significations du Mot

  • manque de prévoyance
  • capable de voir seulement les objets proches
  • penser seulement au présent sans tenir compte des conséquences futures
Illustration for this word

shortsighted Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

shortsighted Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ʃɔːtˈsaɪtɪd/
US /ˈʃɔrtˌsaɪtɪd/
Syllabes
shortsighted

shortsighted Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : 'court' + 'vue'. Origine historique : anglais moyen 'shortsighted', de l'anglais ancien 'sceort' et 'sīen', lié à la vue. Image mémoire : imaginez une personne ne regardant que ses pieds, manquant un paysage magnifique devant elle, symbolisant une attention à l'immédiat sans prévoyance.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Shortsighted est un adjectif qui décrit un manque de prévoyance ou de planification, ou une personne qui ne voit que ce qui est proche et ignore l'avenir. Il s'emploie aussi bien pour décrire des personnes que des décisions, en suggérant un poids accordé aux gains immédiats au détriment des conséquences à long terme. Le contraste avec farsighted (plein de prévoyance) est fréquent. En anglais courant, on rencontre souvent shortsighted policy, shortsighted budgeting ou shortsighted approach. Le mot porte un ton négatif, exprimant une déception face à l'absence de considération des risques futurs. L'étymologie vient de short + sighted; selon le contexte, distinguer bien le sens métaphorique.

Rappels d'Usage

  • Utiliser dans des contextes de politique, de budget ou de planification. Mettre en regard avec farsighted pour montrer le contraste. Sens figuré, pas de problème de vue réel. Le ton est généralement critique. Suggérer une approche plus prévoyante à long terme.

Idées Reçues

  • Cela ne concerne pas la vue physique, mais la prévoyance.
  • Cela signifie être avare sur le plan financier.
  • Cela décrit l’oubli de détails plutôt que la planification future.
  • C’est surtout formel et peu utilisé à l’oral.
  • C’est l’opposé de farsighted dans tous les contextes.

Différences de Perspective Linguistique

Shortsighted décrit une posture mentale; les apprenants confondent souvent avec 'court terme' ou la vision littérale. Soulignez le contraste avec farsighted et pratiquez les collocations comme 'shortsighted policy' vs 'farsighted policy'.

Conseils d'Apprentissage

  • Rédigez une phrase contrastant shortsighted et farsighted.
  • Identifiez les contextes: politique, budget, planification.
  • Notez le ton négatif et évitez une utilisation neutre.
  • Pratiquez les collocations comme « décision shortsighted ».
  • Remplacez par une alternative plus farsighted.
  • Vérifiez le contexte pour ne pas confondre avec la vision littérale.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'shortsighted' mean?

A.lacking foresight or consideration
B.having a clear vision
C.making thoughtful decisions
D.being good at planning
Étape 2 : Utilisation

Choose the sentence that uses 'shortsighted' correctly.

A.She had shortsighted opinions about the future of technology.
B.The shortsighted view of the landscape was breathtaking.
C.His shortsighted approach led to many missed opportunities.
D.The shortsighted event was well attended.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'shortsighted'?

A.visionary
B.nearsighted
C.insightful
D.diligent
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'shortsighted'?

A.careful
B.imprudent
C.forethoughtful
D.hasty
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario showing someone being shortsighted?

A.They invested in a new technology that would benefit them for years.
B.He planned his week carefully and considered all possible outcomes.
C.The manager failed to understand the long-term impact of his decisions.
D.The team conducted a detailed analysis before making any changes.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support