LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

slack - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

slack Significations du Mot

  • détendu ou lâche
  • manque d'activité ou d'effort
  • une partie libre ou lâche
Illustration for this word

slack Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

slack Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /slæk/
US /slæk/
Syllabes
slack

slack Étymologie du Mot

Du vieil anglais 'slæc', qui signifie 'lâche ou mou'. Image mémorable : imaginez une corde qui n'est pas tendue, permettant aux objets de se déplacer sans contrainte.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Slack a plusieurs sens. Adjectif: pas tendu, mou. Nom: un espace libre, une partie lâche; Verbe: relâcher ou négliger ses efforts, comme slack off. Dans l’usage, on parlera aussi de slack time (un peu de marge) et de slack rope (une corde détendue). Le français distingue souvent “lâche” et “détendu” selon le contexte; en anglais, slack peut décrire aussi bien des objets que des attitudes. Faites attention aux collocations et aux nuances entre détendu physiquement et négligent dans l’effort.

Rappels d'Usage

  • 1) Revoir les trois fonctions: adjectif, nom, verbe. 2) Expressions clés: slack rope, slack off, slack time. 3) Distinguer le sens physique du mot du sens comportemental. 4) Prendre en compte le contexte pour choisir la bonne traduction. 5) Exemples variés, tant pour des objets que pour des personnes.

Idées Reçues

  • Slack ne signifie pas seulement ‘paresseux’; il peut décrire un objet non tendu.
  • Slack n’est pas toujours l’inverse de tight; cela dépend du contexte temporel ou spatial.
  • Slack off ne signifie pas nécessairement ne pas travailler du tout.
  • Slack et loose ne sont pas interchangeables dans tous les cas.
  • Les formes nominales et verbales ne s’utilisent pas de la même façon.

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer brièvement au locuteur français les trois sens de slack et les confusions fréquentes avec d'autres mots comme lâche ou détendu.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprendre les trois catégories de mot.
  • Tableau des collocations courantes.
  • Différencier loose physique et paresse comportementale.
  • Utiliser le contexte pour le sens.
  • Fiches mémoire pour chaque sens.
  • Écouter des exemples dans des médias.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'slack'?

A.Tighten
B.Loose
C.Quick
D.Strong
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'slack' used correctly?

A.He worked hard to slack off.
B.The project was completed with slack effort.
C.She tightened the slack on the rope.
D.They need to fasten the slack on the sail.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'slack'?

A.Taut
B.Rigid
C.Lax
D.Stiff
Étape 4 : Antonymes

How does the word 'slack' apply in a real-world situation?

A.Slowing down a fast pace
B.Tightening a loose grip
C.Adjusting a loose belt
D.Adding more effort
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a sentence using the word 'slack'?

A.Sure, I forgot to tighten the slack of the belt before the race started.
B.Sure, the tension in the rope was just too slack for our safety.
C.Sure, I never slack when it comes to my work ethic.
D.Sure, I always slack off during my breaks at work.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support