LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

sleepy - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

sleepy Significations du Mot

  • somnolent; fatigué et qui veut dormir
  • somnolent; qui donne envie de dormir
  • un endroit endormi, calme et peu animé
Illustration for this word

sleepy Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

sleepy Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈsliːpi/
US /ˈsliːpi/
Syllabes
sleepy

sleepy Étymologie du Mot

décomposition racine: sleep + suffix -y pour former l'adjectif. origine historique: de l'anglais ancien slǣp (sommeil) via le germanique ancien *slæp-; cognats Dutch slaap et German Schlaf. image mnémotechnique: une personne enveloppée dans une couverture chaude, fatiguée et prête à s'endormir.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Sleepy est un adjectif qui décrit soit un état de fatigue et le besoin de dormir, soit l’apparence d’une personne qui a les yeux lourds et semble endormie. Il peut aussi s’appliquer à une heure ou un endroit qui invite au sommeil, comme une pièce chaude et calme ou un après-midi paisible. Dans l’usage courant on dira par exemple : I’m sleepy après une longue journée, ou ce cours était sleepy et difficile à rester éveillé. Sleepy s’oppose à éveillé/alert et peut être proche de somnolent selon le contexte. Faites attention à ne pas l’utiliser pour décrire une action de dormir elle-même.

Rappels d'Usage

  • - Utilisez sleepy pour décrire quelqu’un qui paraît fatigué ou qui a envie de dormir.
  • - Ne l’employez pas pour décrire simplement un endroit ou un moment calme.
  • - Avec feel/look: feel sleepy, look sleepy.
  • - Opposé à réveillé/alert et à asleep dans certains contextes.
  • - Synonymes possibles: somnolent, fatigué selon le contexte.

Idées Reçues

  • Sleepy signifie que vous vous êtes déjà endormi.
  • Un endroit sleepy doit être ennuyeux.
  • Sleepy et tired sont toujours interchangeables.
  • Sleepy peut décrire des objets.
  • Sleepy ne décrit que les personnes, pas les yeux.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les apprenants francophones, sleepy peut décrire un état (fatigue) ou une apparence (yeux lourds). On confond souvent with tired ou bored, ou on applique sleepy à un lieu comme s’il était endormi, ce qui n’est pas toujours naturel. Faites attention au sujet: une personne peut être sleepy; un lieu ou un moment peut sembler sleepy dans un sens poétique.

Conseils d'Apprentissage

  • Repérez les signes de somnolence comme les bâillements et les paupières lourdes.
  • Exercez les expressions feel sleepy, look sleepy, and get sleepy.
  • Sleepy décrit des personnes ou leur apparence; il ne décrit pas les objets/lieux.
  • Utilisez des intensificateurs (very sleepy, incredibly sleepy) pour préciser le degré.
  • Apprenez les mots proches: somnolent, fatigué, épuisé selon le contexte.
  • Comparez avec les notions de coucher et sieste pour des collocations naturelles.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'sleepy'?

A.Full of energy
B.Unable to sleep
C.Feeling tired or drowsy
D.Excited and active
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'sleepy' used correctly?

A.He was full of energy after a good night's sleep.
B.The excited puppy ran around the yard.
C.She couldn't sleep because she felt sleepy.
D.They were all tired and drowsy after the long hike.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'sleepy'?

A.Energetic
B.Vibrant
C.Drowsy
D.Alert
Étape 4 : Antonymes

Which word is an antonym of 'sleepy'?

A.Lethargic
B.Awake
C.Sluggish
D.Tired
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life situation would someone feel sleepy?

A.Playing an intense sport
B.Walking in a beautiful garden
C.Eating a delicious meal
D.Attending a boring lecture

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Ordering and a Small Complaint at a Restaurant

Restaurant Ordering

2026.02.16 · 1:06 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support