LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

sloppy - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

sloppy Significations du Mot

  • pas propre ni ordonné
  • négligent dans le travail ou les actions
  • manque de précision ou d'exactitude
Illustration for this word

sloppy Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

sloppy Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK //ˈslɒpi//
US //ˈslɑpi//
Syllabes
sloppy

sloppy Étymologie du Mot

slop + -y ; Originaire du moyen anglais 'slopp(e)', signifiant 'tomber'; Imaginez une cuisine en désordre, où la nourriture se renverse partout, créant le chaos.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

sloppy peut se traduire par bâclé, négligé, ou mal fichu. Il décrit quelque chose de peu soigné, de travail peu minutieux, ou de manque de précision. Dans la vie courante, on peut dire 'un bureau sloppy' mais on dira plus naturellement 'un bureau en bazar' ou 'mal rangé'. Dans un contexte professionnel, un travail sloppy implique des erreurs et des manques de rigueur. Le mot porte une connotation négative assez forte, et il est moins courant dans le registre soutenu. On peut aussi former l’adverbe 'sloppily' pour décrire la manière dont quelque chose est fait mal.

Rappels d'Usage

  • Rappels d’usage : 1) sloppy insiste sur la qualité, pas la vitesse. 2) s’applique surtout à des objets ou résultats, pas à des personnes. 3) sloppy signifie faire quelque chose avec peu de soin, l’adverbe est sloppily. 4) combinaisons fréquentes : sloppy work, sloppy handwriting. 5) en contexte formel, préférez des synonymes plus neutres.

Idées Reçues

  • sloppy n’est pas seulement ‘sale’ ou ‘paresseux’, il décrit la mauvaise qualité ou le manque de rigueur
  • Selon le contexte, il peut paraître très critique
  • Ne pas confondre avec ‘décontracté’
  • Utiliser des adjectifs aussi forts n’est pas toujours approprié dans un registre soutenu
  • Éviter d’employer sloppy pour parler de personnes sans contexte

Différences de Perspective Linguistique

Explain to a French speaker learning English: The nuance of sloppy is more accusatory than casual; avoid translating as simply ‘désordonné’ in formal settings without context.

Conseils d'Apprentissage

  • Associer à des noms concrets: sloppy work, sloppy handwriting
  • Utiliser l’adverbe sloppily
  • différencier apparence et qualité
  • éviter de décrire des personnes de manière neutre
  • pratiquer 3 phrases par jour
  • observer les collocations fréquentes

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'sloppy'?

A.Messy
B.Tall
C.Fast
D.Happy
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'sloppy' used correctly?

A.The cat climbed the tree gracefully.
B.She neatly organized her books on the shelf.
C.He ran a sloppy race and won first place.
D.They danced in a slow rhythm.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'sloppy'?

A.Tidy
B.Neat
C.Clean
D.Careless
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'sloppy'?

A.Hungry
B.Lazy
C.Quiet
D.Organized
Étape 5 : Maîtrise

In what situation would someone be described as 'sloppy'?

A.Winning a race without effort.
B.Spilling food on their clothes while eating.
C.Completing a task neatly and efficiently.
D.Taking a leisurely stroll in the park.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Words That Surprise You

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.26 · 5:37 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support