LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

slothful - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

slothful Significations du Mot

  • paresseux
  • démontrant un manque d'effort ou d'énergie
  • lent à agir ou à répondre
Illustration for this word

slothful Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

slothful Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈslɒθfəl/
US /ˈsloʊθfəl/
Syllabes
slothful

slothful Étymologie du Mot

sloth (paresse) + ful (suffix adjectif). Dérivé de l'anglais ancien 'slāw' signifiant lent. Imaginez un paresseux se prélassant dans un arbre, incarnant la paresse.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

En anglais, slothful signifie paresseux et inactif par habitude, avec une nuance plus soutenue que lazy. On peut décrire une attitude ou un comportement récurrent qui manque d’effort, d’énergie ou de réactivité. En contexte professionnel ou littéraire, on parlera d’une slothful attitude, d’un retard slothful, ou d’une réponse slothful. Les apprenants traduisent souvent par lazy, mais slothful porte une idée de lenteur et de refus persistant d’agir. Antonymes utiles: diligent, actif, énergique. Faites attention à l’usage ironique ou péjoratif selon le ton et la situation.

Rappels d'Usage

  • À employer dans un registre soutenu ou critique.
  • Associer à attitude, comportement ou rythme.
  • Éviter pour des retards ponctuels.
  • Notez la nuance plus grave que lazy.
  • Exemples courants: slothful attitude, slothful pace.

Idées Reçues

  • Cela décrit un acte unique de paresse.
  • On peut l'utiliser comme nom.
  • C'est un synonyme neutre et courant de lazy.
  • Il désigne uniquement une lenteur physique.
  • Il peut remplacer lazy dans tous les contextes.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, slothful porte une nuance plus soutenue que lazy et décrit une paresse qui persiste, pas une simple négligence passagère.

Conseils d'Apprentissage

  • Associer à attitude, comportement ou rythme pour sentir la nuance.
  • Écrire des phrases pour repérer le ton critique.
  • Comparer avec lazy, indolent pour saisir les limites.
  • Mémoriser des collocations fréquentes comme slothful pace.
  • Adapter le registre selon le contexte (soutenu vs courant).
  • Utiliser des exemples contextuels pour éviter l’overuse.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'slothful'?

A.Lazy
B.Hardworking
C.Energetic
D.Punctual
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'slothful' used correctly?

A.She is always on time, never slothful in her work.
B.He received an award for being the most slothful employee.
C.The slothful student aced the exam with flying colors.
D.The slothful marathon runner broke the record.
Étape 3 : Synonymes

Which word is an antonym of 'slothful'?

A.Industrious
B.Lethargic
C.Idle
D.Sluggish
Étape 4 : Antonymes

In what real-life context would someone be described as 'slothful'?

A.Finishing a project ahead of schedule
B.Exercising daily
C.Skipping work regularly
D.Volunteering at a local charity
Étape 5 : Maîtrise

Reflect on a situation where being 'slothful' would have negative consequences.

A.Cooking a delicious meal for the family
B.Helping a friend in need
C.Exercising regularly for better health
D.Not studying for an important exam and failing

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
An Artist's Dalliance in a Local Gallery

Opinion & Ideas

2026.03.03 · 1:19 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support