LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

solidarity - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

solidarity Significations du Mot

  • unité ou accord entre individus ayant un intérêt commun
  • soutien ou sympathie envers autrui
  • un lien social qui connecte les individus
Illustration for this word

solidarity Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

solidarity Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /sɒlɪˈdærɪti/
US /sɑːlɪˈdærɪti/
Syllabes
solidarity

solidarity Étymologie du Mot

solidus = solide + -ité = qualité d'être solide; latin → vieux français → anglais. Imaginez un groupe de personnes se tenant ensemble, les bras enlacés en cercle, représentant la force et l'unité.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose d'abord la paume sur la table et pousse, puis je me tourne vers le groupe pour écouter. Nous tirons tous dans la même direction, et l'ambiance devient plus serrée. J'ajuste ma posture, hoche la tête pour marquer l'accord et je continue à avancer à ce rythme. Dans la vie réelle, quand nous bougeons ensemble, ce sentiment d'être liés grandit, c'est la solidarité.

Contexte Réel

En français, 'solidarité' porte souvent une dimension civique et collective: elle évoque l’entraide, le soutien mutuel et la responsabilité envers autrui dans une communauté. Contrairement à l’anglais, où 'solidarity' peut aussi être utilisé dans des mouvements politiques, le terme français insiste sur l’action visible et le lien entre les personnes partageant un même objectif. Les apprenants confondent parfois solidarité avec empathie ou unité; ils oublient que la solidarité implique des gestes concrets, des engagements et des alliances durables. Les contextes usuels incluent l’assistance sociale, les campagnes citoyennes et les solidarités professionnelles.

Rappels d'Usage

  • - Utilisez 'en solidarité avec' pour montrer un soutien actif à une cause ou un groupe.
  • - Distinguez solidarité de l’unité ou de la coopération; elle implique souvent une action.
  • - La solidarité se voit fréquemment dans des contextes civiques, associatifs ou professionnels.
  • - Évitez de réduire solidarité à de simples sentiments; privilégiez les gestes concrets.
  • - Faites attention aux nuances entre démocratie, social et solidarité professionnelle.

Idées Reçues

  • C’est juste de l’empathie sans action.
  • Cela signifie être d’accord avec tout le monde.
  • Réservé aux contextes syndicaux.
  • C’est temporaire et pas durable.
  • Remplace-t-elle la responsabilité individuelle ?

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur français apprenant l’anglais, solidarité en anglais porte souvent une dimension plus militante; en français, elle peut sonner moins politique et plus civique et coopérative; regardez les collocations.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations usuelles: agir en solidarité avec, démontrer la solidarité, solidarité active.
  • Distinguez solidarité d’unité et de coopération; privilégiez les gestes concrets.
  • Solidarité est généralement un nom non comptable; évitez le pluriel.
  • Utilisez dans des contextes sociaux, civiques et professionnels.
  • Exercez-vous avec des exemples concrets et des prépositions adaptées.
  • Faites attention aux nuances régionales.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'solidarity'?

A.Sadness
B.Confusion
C.Unity
D.Isolation
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'solidarity' used correctly?

A.Solidarity brings people together for a common cause.
B.There was no solidarity among the team members.
C.He felt solidarity when he was alone.
D.Solidarity can cause division among friends.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'solidarity'?

A.Harmony
B.Division
C.Selfishness
D.Isolation
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite meaning of 'solidarity'?

A.Unity
B.Isolation
C.Loneliness
D.Division
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you most likely see 'solidarity'?

A.Family gathering
B.Competitive sports event
C.Protest for social justice
D.Individual meditation retreat

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support