spare - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
spare Significations du Mot
- garder quelque chose pour un usage futur
- renoncer à quelque chose
- supplémentaire ou additionnel
spare Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
spare Phonétique et Prononciation
UK
/speə/
US
/spɛr/
spare Étymologie du Mot
spare = 'libre de' + 'épargner'; de l'ancien anglais 'sperian' → l'ancien français 'espargnier' → anglais moyen. Imaginez un randonneur laissant de la place dans son sac à dos pour des aventures inattendues.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je tends la main et move légèrement les objets sur la table. Je mets de côté quelques éléments en spare pour plus tard. Je tiens le bord du carnet, ajuste sa position et décide de keep les pages supplémentaires. Ce choix donne à la pièce une impression plus légère, comme si l’encombrement se dissolvait.
Contexte Réel
Spare possède plusieurs sens en anglais courant. En tant que verbe, il signifie souvent éviter de nuire ou céder/épargner quelque chose, par exemple 'spare her from duty' ou 'spare some change'. Il peut aussi signifier mettre de côté pour une utilisation future, comme 'spare a moment' ou 'spare room in my bag'. En adjectif, Spare décrit quelque chose d’en surplus ou d’inutilisé, comme 'spare parts' ou 'a spare key'. En nom, un spare est un objet d’appoint, par exemple un pneu de rechange. Les apprenants confondent souvent avec 'extra' ou n’utilisent pas les nuances de don/épargne.
Rappels d'Usage
- • Spare s’utilise pour décrire quelque chose gardé en réserve ou laissé de côté.
- • Dites « spare me les détails » pour demander de ne pas entendre les détails.
- • Voisinage entre l’adjectif (spare parts) et le verbe (spare someone from trouble).
- • Expressions fréquentes : spare time, spare parts, spare room.
- • Avec not spare, on insiste sur l’effort (spare no effort).
Idées Reçues
- Spare signifie parfois abandonner quelque chose de manière permanente
- Ce n’est pas seulement ‘extra’ – il peut aussi vouloir dire épargner quelqu’un
- Le mot ne s’emploie pas uniquement pour des objets physiques
- Spare no effort est une expression qui insiste sur l’effort total
- On peut confondre spare avec extra ou sparing
Différences de Perspective Linguistique
Les apprenants francophones peuvent penser que spare signifie uniquement « en plus », et omettent souvent les usages du verbe épargner ou faire épargner à quelqu’un. Les expressions comme spare no effort nécessitent une nuance d’intensité.
Conseils d'Apprentissage
- Associer chaque sens de spare à ses formes nom, verbe, adj et pratiquer
- Travailler sur les collocations: spare time, spare parts, spare room
- Exercer les expressions avec not spare pour l’insistance
- Différencier par le contexte: temps/objets vs personnes/émotions
- Comparer avec extra, save, reserve
- Astuce: spare = mettre de côté, pas dépenser
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'spare'?
A.Yellow
B.Broken
C.Fast
D.Extra
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'spare' used correctly?
A.She had no spare time to meet for lunch.
B.He broke the spare glass.
C.The spare sun was shining brightly.
D.They ate spare for dinner.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'spare'?
A.Abundant
B.Used
C.Scarce
D.Worn
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'spare'?
A.Generous
B.Lavish
C.Ample
D.Plentiful
Étape 5 : Maîtrise
How would you use 'spare' in a real-life context?
A.I always keep a spare set of keys in case I lose the original.
B.The spare tire in my car was completely flat.
C.She had no spare change for the parking meter.
D.He decided to spare the time to help his friend.
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App