LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

spill - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

spill Significations du Mot

  • laisser un liquide s'écouler d'un récipient
  • révéler des informations sans le vouloir
  • éparpiller ou laisser tomber quelque chose.
Illustration for this word

spill Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

spill Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /spɪl/
US /spɪl/
Syllabes
spill

spill Étymologie du Mot

La racine 'spill' n'a pas de préfixe ni de suffixe ; elle vient de l'anglais ancien 'spillan' signifiant 'détruire, gaspiller'. Elle a évolué de l'anglais moyen à l'usage moderne. Imaginez renverser accidentellement un verre d'eau, provoquant un déversement partout, symbolisant le gaspillage ou la perte.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je tiens une tasse, move mon poignet et j incline légèrement. Un filet de liquide se balance vers l exterieur; je serre un peu, set la tasse sur la nappe et j improvise avec un chiffon. Ce moment change, je regarde les traces et je sens que le meme mot peut aussi s etendre a ce qui se dit sans prevenir. Je respire plus lentement et laisse la scene set settle, pret a utiliser ce mot dans une nouvelle conversation.

Contexte Réel

Spill est un verbe polyvalent qui recouvre trois sens principaux: renverser un liquide, révéler involontairement une information, disperser ou faire tomber quelque chose. Par exemple, renverser du café, révéler un secret par inadvertance, ou disperser des pièces dans le sol. On l’emploie aussi dans des expressions telles que spill over, spill out et spill the beans.

Rappels d'Usage

  • Utilisez spill pour décrire un liquide qui sort physiquement d’un récipient.
  • spill peut aussi signifier révéler des informations par accident.
  • On rencontre spill over, spill out ou spill the beans dans les expressions.
  • Il faut distinguer spill de verser ou éclabousser dans certaines situations.
  • Le participe passé peut être spilled ou spilt; spilled est plus courant en anglais américain.

Idées Reçues

  • Spill ne concerne que les liquides.
  • On ne peut pas faire exprès de spill.
  • spill et spillable veulent dire la même chose.
  • spill signifie toujours un gros fouillis.
  • Dans un contexte formel, spill ne peut pas être utilisé pour révéler une information.

Différences de Perspective Linguistique

Expliquez à l learner que spill peut signifier un désordre physique ou une divulgation involontaire d'information; insister sur le registre et les collocations adaptées au contexte.

Conseils d'Apprentissage

  • Pratiquez les trois sens avec trois dialogues courts.
  • Notez les phrasal verbs: spill over, spill out, spill the beans.
  • Comparez spill avec verser et éclabousser pour saisir les nuances.
  • Mémorisez spilled et spilt; spilled est plus courant en anglais américain.
  • Créez une petite histoire où un déversement influe sur l’intrigue.
  • Utilisez des images pour illustrer une scène de spill.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'spill'?

A.To dance
B.To sing
C.To drop
D.To swim
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'spill' used correctly?

A.She decided to spill the book
B.The cat liked to spill in the garden
C.I spilled a new song on the radio
D.He helped clean up the spill on the floor
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'spill'?

A.Pour
B.Collect
C.Keep
D.Hide
Étape 4 : Antonymes

Which word is an antonym of 'spill'?

A.Receive
B.Gather
C.Contain
D.Save
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life situation might you encounter the word 'spill'?

A.Watching a movie in the theater
B.Cooking in the kitchen
C.Walking in the park
D.Reading a book at home

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Volunteering at the Community Centre Science Club

Volunteering

2026.03.16 · 1:17 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Reporting a Damaged Book at the Library Desk

Library Services

2026.01.26 · 1:20 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Team Meeting: Cultural Sensitivity and a Workplace Clash

Workplace Meeting

2025.12.17 · 1:14 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support