stinginess - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
stinginess Significations du Mot
- la qualité d'être réticent à dépenser de l'argent
- manque de générosité
- ne pas vouloir partager ou donner
stinginess Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
stinginess Phonétique et Prononciation
UK
/ˈstɪn.dʒɪ.nəs/
US
/ˈstɪn.dʒə.nəs/
stinginess Étymologie du Mot
Racine : stingy (mot de base) + -ness (suffixe) ; Origine historique : 'stinginess' en anglais moyen dérivé de l'ancien français 'estinge' et du latin 'stingere' ; Image mémoire : Imaginez une abeille qui empêche toutes ses réserves de miel, symbolisant l'avarice extrême.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Stinginess peut se traduire par avarice ou mesquinerie et décrit une attitude de refus obstiné de dépenser son argent ou de partager. Ce trait va au-delà de l'économie prudente et implique souvent un manque de générosité et de chaleur humaine. On l’utilise pour critiquer quelqu’un qui refuse d’offrir un petit plaisir à un ami, qui accumule les économies ou refuse des dons, même lorsque le coût est faible et que l’aide serait utile. Les locuteurs apprennent parfois à confondre stinginess avec l’économie ou l’épargne; ces notions peuvent sembler neutres ou positives, mais stinginess conserve une connotation négative.
Rappels d'Usage
- Préciser que stinginess est une qualité négative; comparer avec l’économie et indiquer le ton. Éviter deQualifier les gens trop hâtivement de mesquin. Utiliser des exemples montrant des contextes négatifs et neutres pour clarifier les nuances.
Idées Reçues
- stinginess est la même chose que thrift ou économie prudente
- il ne concerne pas seulement l’argent mais aussi le partage et le temps
- une personne avare est nécessairement pauvre
- dans certains contextes, stinginess peut sembler neutre ou positif
- l’économiser est synonyme de stinginess
Différences de Perspective Linguistique
Pour les Français, stinginess porte souvent une dimension morale; on peut confondre avec l’économie, mais l’idée est plus critique sur le manque de générosité.
Conseils d'Apprentissage
- Rappeler que stinginess est une attitude et non seulement une économie.
- Distinguer clairement l’avarice de la frugalité, qui peut être neutre ou positif.
- Utiliser 'stingy with' pour décrire le refus de partager, pas seulement de dépenser.
- Associer des exemples démontrant la générosité et l’absence de générosité.
- Repérer des collocations comme 'stingy person' et 'be stingy with money'.
- Pratiquer des scénarios impliquant des petits cadeaux ou dons.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'stinginess'?
A.Generosity
B.Greediness
C.Kindness
D.Selflessness
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'stinginess' correctly?
A.Her stinginess was evident when she refused to contribute to the group gift.
B.He showed stinginess by buying the most expensive item.
C.His stinginess made him the most beloved person in the community.
D.They admired her stinginess and offered her a reward.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'stinginess'?
A.Magnanimity
B.Generosity
C.Frugality
D.Benevolence
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'stinginess'?
A.Selfishness
B.Avarice
C.Generosity
D.Covetousness
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone might exhibit stinginess?
A.An individual who always donates to charity.
B.A person who never offers to split the bill at dinner parties.
C.Someone who frequently shares their belongings with friends.
D.A customer who tips generously at restaurants.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App