LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

strength - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

strength Significations du Mot

  • qualité d'être fort
  • capacité à résister à la force
  • qualités émotionnelles ou mentales permettant d'affronter des difficultés
Illustration for this word

strength Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

strength Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /strɛŋkθ/
US /strɛŋkθ/
Syllabes
strength

strength Étymologie du Mot

strength vient de l'ancien anglais 'strengð', lié au proto-germanique '*strengthō', qui signifie 'être fort'. Imaginez une tour forte résistant aux tempêtes, symbolisant la résilience et la stabilité.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je plante mes pieds au sol, serre la poignée et pousse contre la porte récalcitrante. Le poids fait trembler mes bras, alors j'ajuste ma position et retiens ma respiration. La porte cède un peu, et une force monte le long de ma colonne. Dans ce genre de moment, la vraie force, c'est cette décision tranquille de continuer.

Contexte Réel

Strength est un nom qui peut désigner la force physique, la capacité d’un matériau à résister à une contrainte, et les qualités émotionnelles ou morales qui permettent de surmonter les difficultés. En français courant, on dira la force physique pour parler d’un athlète, la solidité d’un pont, ou l’endurance face au stress. On emploie aussi des expressions comme montrer sa force, puiser sa force dans la pratique, ou gagner en force par l’entraînement. L’apprentissage consiste à distinguer puissance et endurance, et à reconnaître les nuances apportées par les adjectifs tels que grande, mentale ou durable.

Rappels d'Usage

  • - Strength peut désigner la force physique, la résistance d’un matériau ou la force intérieure.
  • - Dans un contexte physique, parler de muscles, d’entraînement ou de solidité.
  • - En contexte psychologique, parler de résilience ou de courage.
  • - Associe-le à des adjectifs comme grande, mentale ou durable pour nuancer le sens.
  • - Fais attention à ne pas confondre with power ou énergie selon le sujet.

Idées Reçues

  • Strength signifie uniquement la puissance physique.
  • Force et puissance sont identiques dans tous les contextes.
  • On gagne toujours de la force uniquement par l’entraînement.
  • Un objet fort est puissant dans toutes les situations.
  • Strength ne peut pas décrire la durabilité ou la résilience d’une personne.

Différences de Perspective Linguistique

Pour le locuteur francophone, strength couvre à la fois la force physique et la force intérieure; en anglais il faut prêter attention au contexte pour distinguer force et durabilité. Désorientation fréquente autour des expressions comme strength of character.

Conseils d'Apprentissage

  • Identifiez le sens selon le contexte (corps, objet ou personne).
  • Apprenez les collocations courantes: force du caractère, force physique, entraînement.
  • Distinguez strength de power/force en examinant qui résiste à quoi.
  • Exercez-vous avec des phrases contrastées.
  • Tenez un petit tableau des synonymes et nuances.
  • Faites attention au ton: contexte émotionnel vs physique.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'strength'?

A.Sadness
B.Peace
C.Power
D.Joy
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'strength' used correctly?

A.She showed kindness and strength towards her friends.
B.He had weakness in the gym.
C.The strength of the storm caused damage to the town.
D.The strength of the flower made it wilt.
Étape 3 : Synonymes

Which word is similar in meaning to 'strength'?

A.Weakness
B.Courage
C.Failure
D.Sorrow
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'strength'?

A.Success
B.Bravery
C.Powerlessness
D.Happiness
Étape 5 : Maîtrise

How would you describe the importance of strength in achieving goals?

A.Critical for success
B.Irrelevant
C.A hindrance
D.Useless

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy: Group Purchase

At the Pharmacy

2026.03.30 · 0:35 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Buying Pain Medicine

At the Pharmacy

2025.12.22 · 0:35 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Clinic Visit for a Nose Problem

Health Clinic Visit

2025.10.24 · 0:24 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Chat about Classes and Style

Sports & Fitness

2026.05.10 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Research Assistant Interview — Immunology Lab

Job Interview

2026.04.08 · 1:33 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
How's the Morning Rise

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.10 · 2:27 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support