LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

strings - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

strings Significations du Mot

  • un morceau de matière fine
  • une séquence de caractères
  • attacher ou étirer quelque chose avec un cordon
Illustration for this word

strings Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

strings Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /strɪŋ/
US /strɪŋ/
Syllabes
string

strings Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : string (racine). Origine historique : vieil anglais 'string' → moyen anglais. Image mnémotechnique : imaginez un filament fin passant à travers une aiguille, soulignant la connexion et la continuité, tout comme les cordes relient des idées ou des actions.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je serre une corde fine et je la tire pour la tendre entre mes doigts. Je laisse la corde bouger légèrement, puis j’ajuste la tension et décide quand la maintenir droite. Un rythme simple se met en place, un petit va‑et‑vient qui donne le sentiment de contrôle. Cette sensation s’étend ensuite à des gestes concrets, comme nouer, attacher ou fixer des éléments, dans la vie réelle.

Contexte Réel

Le mot string en anglais a plusieurs sens. En tant que nom, il peut désigner un mince morceau de matériau comme une ficelle, un fil ou une corde, ou une suite de caractères dans l’informatique. En tant que verbe, string signifie enfiler, attacher ou lier quelque chose avec une corde. L’étymologie remonte à l’anglais ancien string, qui mettait l’accent sur la connexion des parties pour former un tout. Les apprenants confondent souvent ces sens, surtout entre les usages matériels et abstraits comme dans l’expression string together ou une string of events. Le contexte est clé pour distinguer les sens corrects.

Rappels d'Usage

  • Rappel utile: 1) string a des sens matériels et abstraits. 2) distinguer nom et verbe. 3) ne pas confondre avec thread ou corde dans des contextes non techniques. 4) attention aux expressions string together et string of events. 5) en programmation, string est une séquence de caractères. 6) le contexte détermine le sens exact.

Idées Reçues

  • Confondre string avec ficelle dans tous les contextes.
  • Penser que string signifie uniquement une suite de caractères, et ignorer l’usage matériel.
  • Voir string uniquement comme verbe et pas comme nom.
  • Mal interpréter string together comme « attacher » sans notion d’ordre.
  • Penser que string theory parle d’une vraie ficelle plutôt qu’une théorie physique.

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones peuvent confondre ficelle et chaîne de caractères, surtout entre sens matériel et sens abstrait dans la programmation ou les expressions idiomatiques.

Conseils d'Apprentissage

  • Repérer si string est un nom pour l’objet physique ou une chaîne de caractères pour l’informatique.
  • Utiliser des objets réels (ficelle, fil, perles) pour illustrer le sens matériel.
  • Practiquer string together pour marquer l’ordre, pas seulement l’assemblage.
  • En programmation, s’entraîner à reconnaître une chaîne de caractères.
  • Tester les expressions fixes comme string of events dans différents contextes.
  • Lire et écouter dans divers usages pour renforcer l’intuition.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'strings'?

A.Thin pieces of material usually made of fiber
B.A type of fabric
C.A type of fruit
D.A hard surface
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'strings' correctly?

A.She loves to play with strings of spaghetti.
B.He tied the book with beautiful strings.
C.The cat chased the strings in the garden.
D.They planted strings of flowers in the field.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'strings'?

A.Sharp
B.Heavy
C.Cords
D.Rusty
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'strings'?

A.Blocks
B.Solid
C.Tight
D.Firm
Étape 5 : Maîtrise

Can you provide a real-life example involving 'strings'?

A.A musician loosely held a guitar to play a song.
B.A child tugged at strings to make the puppet dance.
C.The artist used bright colors to create a stunning painting.
D.The dog barked loudly at the stranger.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Expressive Living: Finding Beauty in the Everyday

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.05 · 2:35 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support