LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

stronghold - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

stronghold Significations du Mot

  • forteresse
  • centre de force ou d'autorité
  • endroit où une croyance ou une idée est fermement défendue
Illustration for this word

stronghold Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

stronghold Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈstrɒŋhoʊld/
US /ˈstrɔŋhoʊld/
Syllabes
stronghold

stronghold Étymologie du Mot

strong- = puissant + hold = maintenir ou contenir. Originaire de l'anglais ancien 'strengðu' + 'hold', évoluant en 'stronghold' en anglais moyen. Imaginez un château se dressant haut et sécurisé, représentant le pouvoir et la défense.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Stronghold peut désigner un lieu fortifié, comme une forteresse, ou une zone d'influence où l'autorité est concentrée et protégée. Il s’agit aussi d’un centre de puissance où un dirigeant ou une institution exerce le contrôle et organise les ressources. Au sens figuré, une croyance, une idée ou une pratique peut avoir un stronghold dans une communauté, signifiant qu’elle est défendue avec ténacité face à l’opposition. Historiquement, les sièges et les garnisons soulignaient l’importance stratégique des strongholds; aujourd’hui, le terme évoque souvent la résilience d’un mouvement ou d’une idéologie.

Rappels d'Usage

  • Utiliser comme un lieu fortifié ou comme métaphore d’un centre de pouvoir. Souvent suivi de of pour parler d’idées (un stronghold d’idées) ou de for pour indiquer le but défensif. Tout écrit en un seul mot, au pluriel strongholds. Différences avec forteresse, bastion ou point fort.

Idées Reçues

  • Ce n’est pas seulement une forteresse; il peut s’agir d’un centre d’influence.
  • Le mot peut être neutre ou péjoratif selon le contexte.
  • Il s’écrit en un seul mot, pas en deux.
  • Tous les lieux fortifiés ne sont pas des strongholds.
  • Il faut différencier de fortress, bastion ou point fort selon le contexte.

Différences de Perspective Linguistique

Explication pour un locuteur francophone: stronghold peut être littéral ou métaphorique; les apprenants pensent souvent que cela ne s’applique qu’à une forteresse et manquent l’usage pour des idées.

Conseils d'Apprentissage

  • Repérez les sens littéraux et métaphoriques dans les phrases d’exemple.
  • Notez les collocations comme stronghold of ideas et stronghold for defense.
  • Écrivez toujours en un seul mot.
  • Comparez avec fortress, bastion et point fort pour percevoir les nuances.
  • Exercez la prononciation: STRONG-hold avec l’accent sur STRONG.
  • Consultez des contextes historiques et contemporains pour voir l’évolution.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'stronghold'?

A.A type of food
B.A fortified place
C.A small insect
D.A musical instrument
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'stronghold' correctly?

A.The castle served as a stronghold during the war.
B.She practiced the piano in a stronghold.
C.I ate a delicious stronghold for dinner.
D.He found a stronghold on the beach.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'stronghold'?

A.Fortress
B.Spread out
C.Weak point
D.Distract
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'stronghold'?

A.Unprotected spot
B.Vulnerable area
C.Protected zone
D.Secure place
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context might you find a stronghold?

A.During a military conflict
B.In a cooking class
C.At a music concert
D.While gardening

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support