subjugate - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
subjugate Significations du Mot
- soumettre quelqu'un ou quelque chose sous contrôle
- conquérir ou dominer
- rendre soumis
subjugate Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
subjugate Phonétique et Prononciation
UK
/sʌb.dʒə.ɡeɪt/
US
/sʌb.dʒə.ɡeɪt/
subjugate Étymologie du Mot
sub- = sous + jugate = joug. Origine : latin → vieux français → anglais. Imaginez un ancien fermier attelant une paire de bœufs pour labourer, symbolisant le contrôle et la domination de la terre.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Subjugate signifie amener quelqu’un ou quelque chose sous son contrôle par la force, l’autorité ou la domination. Il peut viser des personnes, des groupes, ou même des domaines abstraits comme des lois ou des territoires, et porte souvent une nuance d’oppression et de pouvoir à long terme. Son étymologie rappelle que sub- signifie sous et jug- (du latin iugum, ‘joug’), évoquant l’image d’un emprisonnement sous un joug ancestral. Dans le français moderne, il est plutôt employé dans des contextes historiques ou politiques; distinguez-le de conquérir et de soumettre selon le contexte.
Rappels d'Usage
- Veiller à distinguer la puissance et la durée
- Utiliser dans des contextes formels (histoire, politique)
- Différencier de conquer et subdue selon le sens
- Collision fréquente: subjuguer un peuple, territoires soumis, subjugation d’une minorité
- Éviter les usages dans le quotidien; privilégier les textes historiques ou politiques
Idées Reçues
- Subjuguer n’est pas seulement une question de conquête militaire
- On peut l’employer dans le langage familier
- Conquérir et subjuguer se confondent dans tous les contextes
- L’assujettissement implique toujours la violence
- Le terme s’applique aussi bien à des personnes qu’à des idées ou des lois
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, subjuguer porte une idée de domination coercitive et durable; distinguez-la bien de conquérir et soumettre selon le contexte historique ou politique.
Conseils d'Apprentissage
- Étudier la nuance de contrôle coercitif plutôt que la simple notion de victoire
- Noter les collocations: subjuguer un peuple, des territoires soumis, la subjugation d’une minorité
- Utiliser dans des contextes formels/historiques
- Différencier de conquer et subdue selon le contexte
- S’exercer avec des textes historiques ou politiques
- Composer ses propres exemples
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'subjugate'?
A.To elevate
B.To forgive
C.To nourish
D.To conquer
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'subjugate' used correctly?
A.She praised her friend to subjugate the audience.
B.The army tried to subjugate the enemy forces.
C.His kindness helped him subjugate his fears.
D.They planned to subjugate the park for the event.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'subjugate'?
A.Oppress
B.Empower
C.Liberate
D.Support
Étape 4 : Antonymes
Which word is an antonym of 'subjugate'?
A.Acquiesce
B.Conquer
C.Liberate
D.Dominate
Étape 5 : Maîtrise
In a historical context, how was the power of 'subjugate' demonstrated?
A.Through peaceful negotiations
B.By forming alliances
C.Through violent conquest
D.By promoting democracy
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App