LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

substantially - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

substantially Significations du Mot

  • dans une large mesure
  • considérablement
  • de façon substantielle
Illustration for this word

substantially Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

substantially Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /səbˈstæn.tʃəli/
US /səbˈstæn.tʃəli/
Syllabes
substantially

substantially Étymologie du Mot

Décomposition de la racine: le préfixe sub- signifie sous; la racine substant- vient du latin substantia qui signifie substance. Origine historique: substantia en latin → substantiel en ancien français → anglais substantial; le adverbe -ly est ajouté pour former substantially. Image mnémotechnique: imagine un objet lourd et tangible qui a vraiment de la substance.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je serre la poignée et pousse doucement, et le cadran passe de faiblement à net. J'adopte une meilleure posture et ajuste ma respiration, en dirigeant l'attention vers le résultat. Le changement se fait sentir clairement et le sentiment de contrôle se resserre dans la poitrine. Substantiellement, l'ajustement s'enracine en une différence tangible que je peux garder et utiliser.

Contexte Réel

Substantiellement est un adverbe qui signifie ‘dans une grande mesure’ ou ‘de manière significative’. On l’utilise quand un changement ou une différence est plus que minime, sans nécessairement être total. Par exemple, dépenser substantiellement plus pour un projet indique une augmentation importante du budget; les performances d’un produit peuvent s’améliorer substantiellement, se traduisant par une amélioration marquée. Il s’associe souvent à des adjectifs ou verbes comme plus élevé, plus rapide, différent. En rédaction formelle, il signale un impact réel sans prétendre une transformation complète.

Rappels d'Usage

  • - Utilisez-le avec des changements mesurables pour montrer l’ampleur.
  • - Associez-le à des verbes comme augmenter ou améliorer.
  • - C’est formel; privilégiez-le dans des textes écrits plutôt que dans la conversation.
  • - Ne l’employez pas pour des différences mineures.
  • - Comparez deux scénarios et décrivez l’impact.

Idées Reçues

  • Le sens peut être confondu avec 'très' ou 'beaucoup'; substantiellement est plus formel et précis.
  • Penser que cela signifie un changement total est courant; il s'agit souvent d'un changement important mais pas total.
  • On peut l’appliquer à des effets autres que financiers.
  • L’associer à des adjectifs vagues peut être maladroit ; privilégier des termes clairs.
  • Ne pas confondre avec substantif/substantif.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, substantiellement peut paraître très formel; privilégier des équivalents comme considérablement dans le langage courant, et réserver substantiellement aux écrits.

Conseils d'Apprentissage

  • 1) Apprenez les collocations fortes: substantially + adjectif/verbe (ex. plus élevé, plus rapide, différent, accru).
  • 2) Utilisez-le pour des changements mesurables, pas des améliorations vagues.
  • 3) Réservez-le pour des écrits formels ou techniques.
  • 4) Comparez avec significantly pour saisir la nuance.
  • 5) Faites des exercices comparant deux scénarios: substantiel vs mineur.
  • 6) Écoutez-le dans des contextes professionnels et académiques.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'substantially'?

A.Clearly
B.Adequately
C.Significantly
D.Briefly
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'substantially' correctly?

A.He substantially improved his grades.
B.She ate a little bit of the cake.
C.The sun sets in the west.
D.They quickly finished the project.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'substantially'?

A.Slightly
B.Minimally
C.Considerably
D.Partially
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'substantially'?

A.Largely
B.Negligibly
C.Vigorously
D.Heavily
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you use 'substantially'?

A.Describing a major increase in productivity
B.Explaining a small change in a budget report
C.Discussing a minor modification to a recipe
D.Planning a minute adjustment to a schedule

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support