subvention - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
subvention Significations du Mot
- aide financière accordée par le gouvernement
- subvention ou aide
- soutien à un projet ou une activité spécifique
subvention Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
subvention Phonétique et Prononciation
UK
/sʌbˈvɛnʃən/
US
/sʌbˈvɛnʃən/
subvention Étymologie du Mot
Racine : 'sub-' (sous) + 'ventio' (venir). Origine historique : du latin 'subventio' → vieux français 'subvention' → anglais. Image mémorable : imaginez une fondation sous un bâtiment, fournissant un soutien - comme une aide financière qui permet aux projets de s'élever.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Subvention est un terme formel désignant une aide financière accordée par le gouvernement ou une institution publique pour soutenir un projet précis. Elle peut financer des programmes culturels, de recherche ou de développement régional et se présenter sous forme d’argent, d’aides en nature ou de financement conditionné à des rapports et résultats. Dans les documents officiels, subvention est courant; dans le langage courant, on privilégie plutôt 'financement' ou 'aide' selon le contexte. Image mentale : une fondation sous un bâtiment qui soutient le projet et lui permet de se développer.
Rappels d'Usage
- 1) Subvention est couramment utilisé dans les documents officiels. 2) On peut dire « recevoir une subvention » ou « demander une subvention », mais selon le contexte on peut aussi parler de financement ou d’aide. 3) Elle est généralement liée à un programme précis plutôt qu’à un soutien général. 4) Des conditions et des rapports de suivi sont courants. 5) Dans le langage courant, on privilégie parfois d’autres termes selon le contexte.
Idées Reçues
- Subvention est un prêt remboursable.
- Subvention équivaut à une subvention à destination des consommateurs.
- Subvention est toujours en argent.
- Subvention est un financement privé.
- Subvention et subvention ne peuvent pas être interchangeables.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un francophone, subvention est un mot technique; dans le langage courant on privilégie financement ou aide selon le contexte. Évitez d’employer subvention dans des échanges informels.
Conseils d'Apprentissage
- Comprenez la différence entre субvention, subvention et financement.
- Apprenez les collocations courantes : recevoir une subvention, demander une subvention.
- La subvention est un terme plutôt formel; pratiquez dans des documents officiels.
- Exercez-vous avec des appels à projets publics ou de ONG.
- Différenciez aide à un projet et subvention au sens large des subventions pour les consommateurs.
- Notez les variations régionales dans l’usage.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'subvention'?
A.A form of punishment for misbehaving
B.A governmental grant or financial aid for a specific purpose
C.An unexpected event causing someone to lose money
D.A type of food served during a festival
Étape 2 : Utilisation
Which of the following sentences uses the word 'subvention' correctly?
A.The subvention of the movie was a huge success.
B.The university received a subvention to support its research programs.
C.During the exam, she received a subvention to help her focus.
D.He offered a subvention to buy a new car.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'subvention'?
A.Grant
B.Conflict
C.Transition
D.Investment
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'subvention'?
A.Support
B.Assistance
C.Expense
D.Investment
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario where financial aid is provided to an organization?
A.Someone buys a new phone with their savings.
B.A person buys a meal at a restaurant.
C.A school receives financial support for sports programs.
D.A store has a sale on clothes.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App