LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

suffice - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

suffice Significations du Mot

  • être suffisant
  • répondre à un besoin
  • satisfaire une exigence
Illustration for this word

suffice Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

suffice Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /səˈfaɪs/
US /səˈfaɪs/
Syllabes
suffice

suffice Étymologie du Mot

suffice = sub- (en dessous) + facere (faire) → Latin → Ancien français → Anglais. Imaginez un assistant qui fait juste assez pour être en dessous du niveau désiré, un petit panier plein mais pas débordant.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Suffice est un verbe signifiant être assez ou répondre à une exigence. Il laisse souvent entendre que c’est suffisant sans être extravagant, comme dans 'Une brève explication suffira' ou 'Cela suffira pour l’instant.' Son étymologie vient du latin facere via le préfixe sub- et a été introduit dans l’anglais par l’intermédiaire du vieux français. Dans l’usage courant, il est suivi de 'to' + nom ou gérondif, ou d’une proposition, pour indiquer ce qui est suffisant.

Rappels d'Usage

  • 1) Après une quantité ou une exigence; 2) Suivi de to + nom/gerondif ou d’une proposition; 3) Ton formel dans les contextes officiels; 4) Diffère de satisfy qui signifie atteindre un objectif; 5) Ne prend pas d’objet direct; 6) Pour un style clair, on peut dire be enough

Idées Reçues

  • Suffice signifie juste être assez, pas nécessairement faire quelque chose
  • Mal interprété comme ayant un objet direct
  • Confusion avec satisfy dans tous les contextes
  • On croit qu’il est réservé au registre soutenu
  • Erreur sur les formes verbales

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones savent que suffire peut paraître soutenu; ils doivent faire attention à la construction avec to + nom/GM pour garder le sens.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations (suffice + to + verbe)
  • Comparez avec be enough pour les nuances
  • Ton formel dans les contextes officiels
  • Exercez avec des verbes exprimant la suffisance
  • Noter not suffices vs not be sufficient

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'suffice'?

A.To decrease
B.To complicate
C.To satisfy
D.To confuse
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'suffice' used correctly?

A.The simple solution managed to decrease the customer's complaints.
B.I don't think this will increase for the party decorations.
C.She decided to confuse the budget to purchase the new computer.
D.I don't think this will suffice for the party decorations.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'suffice'?

A.Inadequate
B.Abundant
C.Lack
D.Ample
Étape 4 : Antonymes

Which word is an antonym of 'suffice'?

A.Enough
B.Require
C.Meet
D.Satisfactory
Étape 5 : Maîtrise

How would you use 'suffice' in a real-life situation?

A.It decreased the project efficiency.
B.It complicated the project deadline.
C.It sufficed to complete the project on time.
D.It confused the project goals.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support