LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

phrases adaptées pour l'écriture formelle

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

suitable Significations du Mot

  • approprié pour un but spécifique
  • adapté ou convenable
  • bien ajusté aux exigences
Illustration for this word

suitable Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

suitable Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈsjuːtəbl/
US /ˈsuːtəbl/
Syllabes
suitable

suitable Étymologie du Mot

suit = rendre apte + able = capable. Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez ajuster un costume pour qu'il convienne parfaitement à quelqu'un, en modifiant chaque centimètre pour qu'il soit approprié à toute occasion.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je prends un outil et le place pour le travail, en cherchant le bon endroit. Je le move légèrement et j’ajuste l’angle pour voir si ça colle. L’effort monte et je tourne le poignet, un petit shift me disant que tout va bien. Quand l’outil s’enclenche et reste en place, je sens que c’est suitable pour le boulot.

Contexte Réel

Suitable se traduit souvent par bon ou convenable en français. Il décrit quelque chose qui convient à un usage ou à une circonstance précise et qui répond aux besoins ou exigences. Contrairement à approprié ou propre, suitable insiste sur l’adéquation pratique plutôt que sur des normes formelles. On dit par exemple: Cette option convient aux débutants. Le collocation typique est suitable for + nom. Le mot opposé est inapproprié ou inadéquat. Le mot dérivé est suitability.

Rappels d'Usage

  • Utilisez for pour les tâches ou les personnes; évitez autant que possible suitable to; comparez avec appropriate et proper; faites attention aux collocations; gardez un ton neutre; privilégiez des noms précis après for.

Idées Reçues

  • suitable signifie tout le temps excellent ou parfait
  • on peut l'utiliser avec n'importe quelle préposition
  • il ne peut pas décrire une personne
  • il se substitue à proper dans tous les contextes formels
  • c'est toujours le choix le plus poli

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer à un locuteur français: suitable insiste sur l ajustement à l usage, pas seulement l adequation; les apprenants confondent souvent with proper ou acceptable et font des erreurs de préposition.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprendre les collocations avec for (pour les débutants, cet usage).
  • Comparer suitable, appropriate et proper pour saisir la nuance.
  • Écouter des locuteurs natifs dans des médias.
  • Créer ses propres exemples avec des noms variés.
  • S’entraîner à dire l opposé with unsuitable.
  • Écrire un court paragraphe sur un projet pour pratiquer.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'suitable'?

A.Inappropriate
B.Acceptable
C.Unusual
D.Comfortable
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'suitable' correctly?

A.It was too hot to wear suitable clothes.
B.He felt uncomfortable in the suitable chair.
C.The shoes were not suitable for running.
D.She found a suitable hat to match her outfit.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'suitable'?

A.Inadequate
B.Unfit
C.Proper
D.Inconvenient
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'suitable'?

A.Acceptable
B.Comfortable
C.Convenient
D.Inappropriate
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life scenario would 'suitable' be used?

A.Wearing pajamas to a formal event
B.Choosing the right outfit for a job interview
C.Eating ice cream in winter
D.Driving a car without a license

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Soup order and a small problem

Restaurant Order

2026.03.25 · 0:38 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support