LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

suspension - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

suspension Significations du Mot

  • l'acte d'empêcher temporairement quelque chose de continuer
  • l'état d'être suspendu ou soutenu dans l'air
  • une méthode de conduite d'un véhicule impliquant des ressorts et des amortisseurs.
Illustration for this word

suspension Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

suspension Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /səˈspɛnʃən/
US /səˈspɛnʃən/
Syllabes
suspension

suspension Étymologie du Mot

suspendre (latin : suspendere = suspendre) + -ion (suffixe indiquant une action ou un état). Origine du latin → ancien français → anglais. Imaginez un pont suspendu dans les airs, soutenu par des câbles, symbolisant quelque chose qui est temporairement mis en attente.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pousse et je sens la suspension réagir à chaque bosse. Je déplace mon poids, je tire le guidon et je garde le rythme. Sur les sections irrégulières, je sens que ce système me soutient et que certains plans peuvent rester en pause sans que je m'en rende compte. Finalement, ce petit pousser et tenir, ces ajustements sous pression permettent au mouvement de continuer sans se rompre.

Contexte Réel

Suspension est un nom qui recouvre principalement trois sens. D’abord l’action de mettre quelque chose en pause, de manière temporaire, comme la suspension d’un service ou d’un compte; ensuite l’état d’être suspendu, c’est-à-dire tenu au milieu de l’air; enfin dans le domaine technique, le système de suspension d’un véhicule, composé de ressorts et d’amortisseurs pour absorber les vibrations et garder les roues en contact avec le sol. Bien que liés, ces sens s’appliquent à des contextes différents et exigent attention au vocabulaire utilisé.

Rappels d'Usage

  • Utilisez suspension pour parler d’un arrêt temporaire dans un cadre officiel. En parlant de voiture, dites plutôt système de suspension. Faites attention à ne pas confondre avec le verbe suspendre; la forme nominale est différente. Exemples utiles: suspension d’un service, pont suspendu, suspension de disbelief.

Idées Reçues

  • Suspension et suspense ne signifient pas la même chose, même si les ressemblances peuvent tromper.
  • Une suspension n’implique pas toujours une annulation complète.
  • Le système de suspension d’un véhicule n’est pas lié au freinage.
  • Suspend est un verbe; suspension est le nom.
  • Contexte important: pont suspendu, suspension de disbelief.

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones doivent faire attention à distinguer l’arrêt temporaire et l’état suspendu, ainsi que les usages techniques comme le système de suspension des véhicules.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les trois sens et entraînez-vous avec des paires de phrases.
  • Connaître les collocations courantes: suspension d’un service, pont suspendu, système de suspension.
  • Distinguez suspendre (verbe) et suspension (nom).
  • Utilisez des exemples concrets pour mémoriser.
  • Penser au sens de blocage/portage/amortissement.
  • Prononciation: /sə. spỹ. sjɔ̃/ (accent sur la deuxième syllabe).

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'suspension'?

A.Achievement
B.Temporary stop
C.Attachment
D.Development
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'suspension' correctly?

A.The suspension of the committee's decision caused uproar.
B.There was a suspension of excitement in the air.
C.The suspension bridge spans the river.
D.She was wearing a suspension of pearls around her neck.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'suspension'?

A.Continuation
B.Termination
C.Interruption
D.Resumption
Étape 4 : Antonymes

What is an opposite (antonym) for 'suspension'?

A.Extension
B.Acceleration
C.Closure
D.Perseverance
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you find 'suspension'?

A.Cooking a gourmet meal
B.Repairing a flat tire
C.Serving a suspension from school
D.Attending a dance performance

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support