LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

comment utiliser durable dans une phrase

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

sustainable Significations du Mot

  • capable d'être maintenu sans épuisement
  • pouvant être poursuivi ou prolongé
  • écologiquement équilibré et non nuisible à l'environnement
Illustration for this word

sustainable Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

sustainable Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /səˈsteɪ.nə.bəl/
US /səˈsteɪ.nə.bəl/
Syllabes
sustainable

sustainable Étymologie du Mot

(a) De 'sus-' (du latin 'sub') + 'tain' (du latin 'tenere', tenir) + suffixe '-able'. (b) Origine : latin 'sustinere' → ancien français 'sustenir' → anglais 'sustain'. (c) Imaginez un arbre avec des racines profondes qui se maintient et s'épanouit année après année, symbolisant la durabilité et l'équilibre écologique.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je soulève une gourde réutilisable et move l’eau vers une jeune plantule qui a soif. Je regarde le sol s’imbiber et retenir l’humidité, puis j’ajuste le débit pour ne pas noyer les racines. C’est comme trouver un rythme régulier, loin des solutions rapides. Le plant semble plus vert le lendemain, et cet effort me semble pouvoir continuer.

Contexte Réel

En anglais, sustainable signifie quelque chose qui peut être maintenu sur le long terme sans épuiser les ressources. Il s’applique souvent à des domaines comme le développement, l’énergie ou les modes de vie, et il évoque un équilibre entre l’environnement, l’économie et la société. Le mot peut être employé avec des noms comme sustainable development, sustainable energy, ou sustainable farming. Il s’agit d’un adjectif, pas d’un verbe, et il se place devant le nom pour indiquer « durable ». L’idée est plutôt celle de viabilité et de pérennité que de rapidité ou de gains à court terme.

Rappels d'Usage

  • sustainable est un adjectif placé devant le nom
  • pensez à la viabilité à long terme, pas au coût immédiat
  • utilisez des collocations comme sustainable development, sustainable energy
  • ce n est pas un verbe; sustain est le verbe
  • sustainability est la forme nominale courante

Idées Reçues

  • Cela signifie zéro coût
  • C est la même chose que vert ou écologique
  • C est un verbe à conjuguer
  • Cela ne concerne que l environnement
  • Sustainability et sustainable ont le même sens

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones peuvent penser que sustainable signifie uniquement écologique; en anglais, il porte aussi sur la viabilité économique et sociale à long terme. Il faut distinguer sustainable de sustainability.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations courantes comme sustainable development et sustainable energy
  • Distinguez sustain (verbe) de sustainable (adjectif)
  • Utilisez sustainability comme nom lorsque vous parlez du concept
  • Pensez à la viabilité à long terme, pas au coût initial
  • Exercez-vous dans des contextes politiques, commerciaux et quotidiens
  • Comparez avec des mots apparentés comme durable, viable et écologique

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does 'sustainable' mean?

A.Connected to urban development
B.Temporary and short-lived
C.Capable of being maintained over the long term without depletion
D.Originating from ancient cultures
Étape 2 : Utilisation

Choose the correct sentence using 'sustainable'.

A.The sustainable practices of the company help reduce waste.
B.This new device is sustainable and will only last a few months.
C.He decided to purchase sustainable shoes for the project.
D.Their sustainable efforts were only recognized during the event.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'sustainable'?

A.Renewable
B.Fragile
C.Ineffective
D.Transient
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'sustainable'?

A.Fragile
B.Perpetual
C.Durable
D.Eco-friendly
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where sustainability is important?

A.A city planning for renewable energy and resource conservation
B.A temporary pop-up shop that sells supplies
C.An event that focuses on quick sales for profit
D.An organization that ignores environmental impacts

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Pollution by the River: Causes and Community Response

Environment & Pollution

2026.01.08 · 1:16 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Riverside Redevelopment and Community Concerns

Urban Development

2025.11.30 · 1:13 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Analyzing Arguments in Environmental Discourse

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.13 · 1:19 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support