LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

swore - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

swore Significations du Mot

  • faire une promesse solennelle
  • utiliser un langage offensant
  • confirmer quelque chose comme vrai
Illustration for this word

swore Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

swore Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /swɛə/
US /swɛr/
Syllabes
swear

swore Étymologie du Mot

swaer = jurer + -er = celui qui fait. Origine historique : vieil anglais -> moyen anglais -> anglais moderne. Imaginez une personne dans un tribunal levant la main pour jurer un serment, solidifiant sa promesse.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je lève la main et bouge le bras pour tracer une ligne prête à être scellée. Je jure de dire la vérité, j’expire profondément et ajuste ma voix jusqu’à ce qu’elle sonne ferme. Au moment où le sceau se ferme, les épaules se crispent et je tiens la posture pour respecter la promesse. Puis, dans la colère, ma bouche peut se tourner vers des mots plus durs, et je sens que la même respiration peut relier un serment à la flamme de l’émotion.

Contexte Réel

Swear est un verbe polyvalent avec trois sens principaux: faire une promesse solennelle ou un serment; employer des jurons; et affirmer quelque chose comme vrai avec insistance. Le cadre formel appelle 'jurer' ou 'faire le serment', l’usage familier parle d’insulter, et l’expression 'I swear it's true' peut insister sur la vérité. L’apprenant doit distinguer les registres et éviter de confondre serment et vulgarité, ce qui peut changer le ton ou offenser.

Rappels d'Usage

  • - Utilisez 'swear to' ou 'swear that' avant une proposition (par ex. 'I swear to tell the truth').
  • - Pour parler d’insultes, dites 'swear words' ou 'curse words' et pas simplement 'swear'.
  • - Réservez 'swear' pour les serments formels ou jurés.
  • - Expressions courantes: 'swear by', 'swear in', 'swear someone in'.
  • - Faites attention à ne pas confondre serment et vulgarité, le registre change le sens.

Idées Reçues

  • Penser que sw ear ne s’applique qu’aux insultes.
  • Confondre promesse et serment selon le contexte.
  • Mauvais usage des prépositions (to/that/by).
  • Croire que c’est strictement formel.
  • Confondre avec 'vow' dans tous les contextes; registres différents.

Différences de Perspective Linguistique

Le français distingue clairement serment et vulgarité; l’étudiant doit garder les usages formels et familiers séparés.

Conseils d'Apprentissage

  • Écrivez 5 phrases d’exemple pour chaque sens et comparez-les.
  • Travaillez la prononciation: ne pas confondre avec un autre son.
  • Apprenez les collocations: swear to, swear by, swear in.
  • Notez le registre: serment formel vs injures informelles.
  • Utilisez I swear pour insister sur la vérité, pas pour offenser.
  • Distinction entre vow/pledge et sw ear. (note: éviter les confusions de sens.)

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'swore'?

A.To take an oath
B.To shout loudly
C.To express anger
D.To make a promise
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'swore' correctly?

A.They swore they would never speak again.
B.She swore at the dog for barking.
C.He swore to keep his promise.
D.I swore my coffee was cold.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'swore'?

A.Yelled
B.Vowed
C.Spoke
D.Cried
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'swore'?

A.Denied
B.Promised
C.Affirmed
D.Asserted
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a scenario where someone might have sworn an oath?

A.During a heated argument, he vowed to leave.
B.At the wedding, she made a solemn promise.
C.He pledged to tell the truth in court.
D.In a playful moment, she swore to help.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Fern at a Small Shop

Shopping & Refunds

2026.03.02 · 1:16 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
A Patch, a Flap, a Memory

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.14 · 1:03 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support