swung - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
swung Significations du Mot
- se déplacer d'avant en arrière
- tourner autour d'un point
- changer de position ou d'opinion
swung Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
swung Phonétique et Prononciation
UK
/swɪŋ/
US
/swɪŋ/
swung Étymologie du Mot
swing = balancer; provenant de l'anglais ancien 'swingan' signifiant 'secouer, balancer'. Imaginez un enfant se balançant joyeusement sur une balançoire, incarnant la liberté et le mouvement.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je commence debout, je pousse légèrement la chaise et mes bras se balancent. Le mouvement move va et vient et je déplace mon poids pour garder l'équilibre. J'ajuste l'angle, tourne légèrement le poignet et dessine un arc plus confortable. À la fin, ce petit swing me montre que je peux changer (change) ma façon d'agir si je garde le rythme et que je place mes intentions.
Contexte Réel
Swing est un mot anglais polyvalent, avec plusieurs sens. En tant que verbe, il signifie se balancer d avant en arrière ou faire en sorte que quelque chose fasse de même, et il peut aussi indiquer tourner autour d un point. En tant que nom, swing désigne l action elle meme, le balançoire, ou un changement de position ou d avis. On rencontre aussi des expressions comme une porte battante ou un vote basculant. L etymologie vient du vieux anglais swingan, signifiant secouer ou remuer. Une image utile est un enfant sur la balançoire du parc, symbole de mouvement et de liberté.
Rappels d'Usage
- 1) Utilisez swing pour le mouvement de va-et-vient et pour les changements d avis. 2) Passé irrégulier: swung. 3) swing peut être nom ou verbe: la balançoire, basculer l opinion. 4) Expressions courantes: porte battante, vote basculant. 5) Distinguer de sway et rotate: swing implique souvent un mouvement libre ou un changement.
Idées Reçues
- Swing ne décrit pas uniquement le mouvement sur un toboggan: il peut aussi signifier un changement d avis.
- Le passé est swung, pas swang.
- Swing ne peut pas remplacer sway dans tous les contextes.
- On ne dit pas swing pour tourner autour d un point; on parle plutôt de tourner.
- Les collocations comme swing door ou swing vote demandent des prépositions spécifiques.
Différences de Perspective Linguistique
Un francophone doit distinguer les sens physiques et figurés de swing et apprendre que swung est invariablement irrégulier au passé.
Conseils d'Apprentissage
- Visualisez swing en trois usages: va-et-vient, rotation autour d un point et changement d avis.
- Collocations fréquentes: porte battante, vote basculant, balançoire, swing by, swing around.
- Le passé est swung; éviter swung ou swang erroné.
- Écrivez 5 phrases par sens pour mémoriser.
- Utilisez les prépositions pour indiquer la direction: swing to the left, swing back.
- Exercez-vous avec des dialogues courts.
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Grappling with Small Things
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App