collocations courantes avec le mot téléphone
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
telephone Significations du Mot
- un dispositif de communication sonore à distance
- l'acte d'appeler quelqu'un avec ce dispositif
- le système de communication utilisant des téléphones
telephone Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
telephone Phonétique et Prononciation
UK
/ˈtɛlɪfəʊn/
US
/ˈtɛləfoʊn/
telephone Étymologie du Mot
Racine : tele- = 'distance'; phone = 'voix, son'. Origine historique : grec → latin → anglais. Image mémorielle : imaginez parler à un ami loin, votre voix voyageant à travers des fils comme un pont vous reliant tous les deux.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je prends le téléphone, le poids froid dans la paume et une pointe d’attente. Je déplace mes doigts pour appuyer sur le bouton, et j’entends un petit clic qui indique que la ligne est établie. Je respire et parle; la voix de l’autre semble changer la distance et move closer. Lorsque l’appel se termine, je pose le téléphone sur la table et je keep ce moment au fond de moi.
Contexte Réel
Telephon e est un mot qui désigne trois idées liées: l'appareil physique servant à transmettre la voix à distance, l'acte d'appeler quelqu'un avec cet appareil, et le système de téléphonie. En anglais courant on peut dire to telephone quelqu'un ou faire une telephone call, mais on emploie aussi souvent phone ou call dans le parlé. Le mot vient des racines tele- distant et phone voix, introduit au XVIIe siècle avec l'invention du téléphone. Dans des contextes formels on préférera parfois telephone à phone.
Rappels d'Usage
- Souvenez-vous de capitaliser au début de la phrase.
- Dans un registre formel, utilisez telephone; pour le langage courant, préférerez phone ou appeler.
- Le nom telephone désigne l appareil; le verbe to telephone signifie téléphoner.
- Les préférences régionales varient: en anglais américain, on emploie souvent phone.
- Évitez de confondre with telecommunication ou telephony qui décrivent des concepts plus larges.
Idées Reçues
- telephone est identique à phone dans tous les contextes.
- to telephone est le seul verbe correct; on ne peut jamais dire call.
- telephone ne se réfère qu au dispositif, pas au système.
- utiliser telephone donne une impression formelle et ancienne.
- toutes les langues distinguent telecommunication de telephone comme en anglais.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, telephone sonne plus formel que phone ou appeler, utilisé dans le monde professionnel ou écrit. Les apprenants peuvent réserver telephone au contexte formel et éviter call dans des conversations quotidiennes, ou confondre telecommunication avec telephone.
Conseils d'Apprentissage
- Associer telephone à des contextes formels et phone à du langage courant
- Différencier nom (telephone) et verbe (to telephone)
- Utiliser des synonymes: appeler, téléphoner
- Pratiquer les expressions courantes: telephone me, annuaire téléphonique
- Noter les préférences régionales dans l’écrit et l’oral
- Différencier telephone de telecommunication et telephony
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'telephone'?
A.A device used for communication
B.A place where people gather
C.A type of food
D.A piece of furniture
Étape 2 : Utilisation
How is the word 'telephone' used in a sentence?
A.She sat on the telephone
B.The telephone rang loudly
C.I ate a telephone for breakfast
D.The telephone is a car
Étape 3 : Synonymes
What are similar words to 'telephone'?
A.Food
B.Mobile phone
C.Tree
D.Chair
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'telephone'?
A.Computer
B.Silent
C.Letter
D.Television
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would you use a 'telephone'?
A.Watching a movie
B.Cooking a meal
C.Calling a friend
D.Playing a video game
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App