LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

thoroughly - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

thoroughly Significations du Mot

  • intégralement; complètement
  • avec soin et méticulosité
  • comme intensificateur devant un adjectif ou un adverbe
Illustration for this word

thoroughly Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

thoroughly Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈθɜːrəli/
US /ˈθɝəli/
Syllabes
thoroughly

thoroughly Étymologie du Mot

Décomposition étymologique: racine thorough avec suffixe -ly. Origine historique: de l'anglais ancien thuruh/through, puis anglais moyen thoroughe, origine germanique primitive. Image mnémonique: celle d'un inspecteur méticuleux qui vérifie chaque recoin.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je me penche un peu, ajuste ma posture et déplace la tasse pour trouver le bon angle. Mes doigts suivent les lignes, je tourne une page et inspecte chaque détail avec soin. Je pousse à travers les questions qui apparaissent, je serre chaque indice et je garde le cap. Je lis avec force et calme, et le sens se révèle peu à peu comme le résultat de ma propre expérience.

Contexte Réel

Thoroughly se traduit le plus souvent par entièrement, à fond ou méticuleusement. C'est un adverbe qui modifie un verbe ou un adjectif pour insister sur l'exhaustivité ou la précision. Exemples: I thoroughly enjoyed the book. Le rapport a été étudié méticuleusement. Astuce: n'utilisez pas thoroughly avec des noms; préférez thoroughly + verbe ou adjectif.

Rappels d'Usage

  • • Thoroughly sert à insister sur l’exhaustivité ou la rigueur.
  • • Utilisez-le avec des verbes ou des adjectifs: thoroughly enjoyed, thoroughly studied.
  • • Il précède le mot qu’il renforce.
  • • Évitez de l’appliquer directement avec des noms.
  • • Dans le discours familier, privilégiez des mots plus simples comme complètement ou entièrement selon le contexte.

Idées Reçues

  • Confondre thoroughly avec through ou avec très.
  • Utiliser devant un nom est incorrect.
  • Penser qu'il équivaut simplement à 'très' dans tous les sens.
  • Mauvaise position par rapport au verbe.
  • Oublier que c’est un adverbe et non un nom.

Différences de Perspective Linguistique

Pour le francophone, thoroughly indique une exhaustivité ou une rigueur marquée. On peut confondre avec très ou through; l’usage correct porte sur des verbes ou des adjectifs, pas sur des noms. Le registre peut être formel ou académique, pas nécessairement familier.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations: thoroughly enjoy, thoroughly examine, thoroughly cleaned, thoroughly researched.
  • Exercez-vous avec des verbes comme examine, rechercher, nettoyer.
  • Notez que l’adverbe précède le mot qu’il renforce ou suit le verbe qu’il confirme.
  • Différenciez thoroughly de complètement/entièrement selon le contexte.
  • Utilisez-le surtout dans un registre soutenu ou écrit.
  • Évitez de le mettre devant des noms sans nécessité.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'thoroughly' mean?

A.Barely
B.Quickly
C.Vigorously
D.Stupidly
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'thoroughly' correctly?

A.He thoroughly enjoyed the boring lecture.
B.She skimmed through the book thoroughly before writing the essay.
C.She was thoroughly unhappy about winning the lottery.
D.He thoroughly cleaned the room without dusting.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'thoroughly'?

A.Sporadically
B.Meticulously
C.Superficially
D.Rapidly
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'thoroughly'?

A.Carelessly
B.Partially
C.Randomly
D.Swiftly
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario where being 'thoroughly' is important?

A.The detective methodically examined all the evidence in the case.
B.She quickly skimmed through the instructions before assembling the furniture.
C.He hurriedly prepared his presentation for the important meeting.
D.He casually glanced at the map before going on the hiking trail.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support