toil - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
toil Significations du Mot
- travailler très dur
- lutter ou peiner pour quelque chose
- s'épuiser dans un travail ardu
toil Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
toil Phonétique et Prononciation
UK
/tɔɪl/
US
/tɔɪl/
toil Étymologie du Mot
toil = toil (racine) + -ed (passé); moyen anglais → ancien français → latin. Imaginez un agriculteur peinant dans les champs avec la sueur qui coule, soulignant la dureté du travail.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Toil est un verbe anglais assez fort, parfois littéraire, qui signifie travailler extrêmement dur, souvent pendant longtemps. Il peut aussi décrire l effort soutenu pour obtenir quelque chose, ou s épuiser par un travail acharné. En usage moderne, il reste plutôt formel et moins courant que travailler ou laborer. On le voit souvent dans des expressions comme toil away at a project ou toil in the fields. L étymologie remonte à l anglais ancien et au français médiéval, avec l idée de fatigue et de persévérance.
Rappels d'Usage
- Utilisez toil pour insister sur un effort intense et soutenu, pas pour des tâches quotidiennes.
Idées Reçues
- Toil signifie exactement la même chose que le travail acharné dans tous les contextes.
- Toil se limite au travail physique.
- Toil est couramment utilisé dans le langage courant.
- Toil et labor peuvent s’échanger sans erreur dans n’importe quel contexte.
- Toil peut aussi être utilisé comme nom avec le même sens.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un francophone, toil sonne formel et littéraire, exprimant une souffrance ou un effort soutenu et souvent difficile à obtenir. Il faut éviter de l’utiliser dans des contextes très quotidiens où l’on dirait plutôt travailler dur. Les faux amis typiques incluent le confondre avec travailler ou laborer dans tous les contextes.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les tournures toil away at et toil in the fields.
- Utilisez toil dans des contextes formels ou littéraires.
- Associez avec des adverbes comme hard, intensively.
- Comparez avec work et labor pour sentir la nuance.
- Lisez des textes littéraires pour voir l’emploi authentique.
- Évitez de l’employer dans le langage courant.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does 'toil' mean?
A.To relax and do nothing
B.To play games for fun
C.To work very hard and continuously
D.To travel to new places
Étape 2 : Utilisation
Which sentence correctly uses the word 'toil'?
A.After a long day of toil, he decided to watch a movie.
B.She enjoyed the toil of gardening each weekend.
C.The students chose to toil by posting on social media.
D.He will toil his way through the video games.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'toil'?
A.Rest
B.Labor
C.Play
D.Enjoy
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'toil'?
A.Work
B.Struggle
C.Rest
D.Endure
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario where someone might experience toil?
A.She loves spending her weekends enjoying the beach and sun.
B.He feels the toil of working overtime to support his family.
C.They decided to take a long trip abroad without any plans.
D.After a long walk, he enjoyed a refreshing drink.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App